2-1246/10

                                                                          УХВАЛА      

28 вересня 2010 року                                                           м. Підгайці

               Суддя Підгаєцького районного суду Тернопільської області Ігнатова Г.В., розглянувши цивільну справу  за позовом  ОСОБА_1   до Управління Пенсійного Фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області про  визнання протиправними дій та зобов’язання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну соціальну допомогу «Дітям війни»,  

                                                           ВСТАНОВИВ:      

               Позивач  20.09.2010 року звернулася до суду з цивільним позовом до відповідача про визнання дій протиправними, зобов’язання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу «Дітям війни».

             Відповідно до ст.. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

У зв’язку з прийняттям Конституційним Судом України рішення №19-рп/2010 від 9 вересня 2010 року у справі щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами та Закону України “Про судоустрій і статус суддів ” щодо передачі справ, пов’язаних із соціальними виплатами, справи щодо таких спорів, які перебувають у провадженні суду першої інстанції, апеляційної чи касаційної інстанції станом на 1 жовтня 2010 року і розглядаються цими судами по суті, передаються до відповідних адміністративних судів для розгляду за правилами, передбаченими Кодексом адміністративного судочинства України. Позовні заяви, апеляційні та касаційні скарги щодо таких спорів, які подані до 1 жовтня 2010 року, і провадження за якими не відкрито, передаються для розгляду відповідним адміністративним судам.

В зв’язку з викладеним суд вважає необхідним провадження в даній справі закрити роз’яснити позивачу його право звернення до суду з адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства..

           Керуючись  ст.15, ч. 1 ст. 205  ЦПК України, Законом України «Про судоустрій та статус суддів  (із змінами і доповненнями, внесеними згідно із Законом України «Про судоустрій та статус суддів»від 07.07.2010 №2453-VI ),  суд

                                                                          УХВАЛИВ:      

             Закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області про  визнання протиправними дій та зобов’язання нарахувати та виплатити недоплачену щомісячну соціальну допомогу «Дітям війни» в зв’язку непідвідомчістью.  

 Відповідно до ст..206 ЦПК України  у разі закриття провадження у справі повторне звернення  позивача до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається

             Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження.

Заява про апеляційне оскарження ухвали Підгаєцького районного суду подається в апеляційний суд Тернопільської області через Підгаєцький районний суд протягом п:яти днів з дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання такої заяви в строк встановлений для її подання.

    Суддя:               Г.В.Ігнатова