Справа № 1-89/10  

ПОСТАНОВА  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

09 грудня 2010 року  

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:  

головуючого судді  –  Рудника М.І.  

при секретарі            -  Дашинській Н.Є.  

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня     кримінальну справу  по обвинуваченню ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 125 КК України та ОСОБА_3 за ч.1 ст. 126 КК України, -  

  в с т а н о в и в :  

ОСОБА_3 звернулась  до суду із скаргою про притягнення до  кримінальної відповідальності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України, посилаючись на те, що  19 лютого 2010 року о  18 годині 30 хвилин в ході суперечки між нею і ОСОБА_1 та ОСОБА_2, останні завдали її тілесних ушкоджень шляхом нанесення ударів по голові та обличчі, які відносяться до легких тілесних ушкоджень з короткочасним розладом здоров*я.  

ОСОБА_1 звернулася до суду із скаргою про притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_3 за ч.1 ст.126 КК України, посилаючись на те, що 19 лютого 2010 року о 18 годині 30 хвилин в ході суперечки між нею та ОСОБА_3, остання нанесла її декілька ударів в область голови та грудей, чим завдала її фізичного болю.  

В судовому засіданні ОСОБА_3 та ОСОБА_1 подали до суду заяву з проханням закрити кримінальну справу по обвинуваченню  ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 125 КК України та ОСОБА_3 за ч.1 ст. 126 КК України  у зв*язку з примиренням   потерпілої з підсудною.  

Відповідно до ч.1 ст.27 КПК України, справи порушені за ознаками злочинів, передбачених статтею 125, частиною 1 статті 126 КК України підлягають закриттю, якщо потерпілий примириться з обвинуваченим, підсудним.  

Суд, вислухавши думку потерпілих, підсудних, захисників, приходить до висновку, що заявлене клопотання про закриття кримінальної справи підлягає задоволенню, оскільки потерпілі примирилися з підсудними.  

Заявлений по справі цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином та заявлений по справі цивільний позов  ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином підлягають залишенню без розгляду.  

Керуючись п.6 ч.1 ст.6 , ч.1 ст. 27, 282 КПК України, суд, -  

  ПОСТАНОВИВ:  

Кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1, ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 125 КК України та ОСОБА_3 за ч.1 ст. 126 КК України  провадженням закрити у зв*язку з примиренням потерпілих з підсудними.  

Заявлений по справі цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином та заявлений по справі цивільний позов  ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином залишити без розгляду.  

На постанову може бути подана апеляція до Житомирського апеляційного суду через Попільнянський районний суд протягом семи діб з дня  винесення.  

  Суддя Попільнянського  

районного суду                                                                                 Рудник М.І.