№6-321-2010 р.
УХВАЛА
16 липня 2010 року Замостянський районний суд м. Вінниці
в складі: головуючого – судді Шлапака Д.О.,
при секретарі – Дерун А.С.,
за участю представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Замостянського районного суду м. Вінниці від 24.06.2010 року, -
ВСТАНОВИВ:
12 липня 2010 року до суду з заявою звернулася ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Замостянського районного суду м. Вінниці від 24.06.2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» в особі Вінницької філії Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» про розірвання кредитного договору .
Заява мотивована тим, що в тексті рішення суду від 2406.2010 року допущені описки і арифметичні помилки, які полягають в наступному. В дев’ятому абзаці мотивувальної частини рішення вказано «визнати наслідком розірвання кредитного договору виплати позивачем відповідачу залишку основного боргу по тілу кредиту в сумі 168 052, 84 доларів США». Насправді представником позивача зазначалась сума 87 985 доларів США. В абзаці №15 рішення суду вказано «правонаступником усіх прав і обов’язків якого є Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк». Насправді правонаступником є ПАТ «Сведбанк».
В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримав заяву своєї довірительки та просив її задоволити.
Представник відповідача до судового засідання не з’явився по невідомим суду причинам, однак був повідомлений належним чином про дату, час та місце розгляду справи. В зв’язку цим, оскільки наявних доказів достатньо і представник позивача не заперечує, тому суд, вважає за доцільне розглянути дану заяву у його відсутність, оскільки неявка особи, яка бере участь у справі не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши надану заяву та матеріали справи, вважає за доцільне заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Замостянського районного суду м. Вінниці від 24.06.2010 року по цивільній справі за її позовом до Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» в особі Вінницької філії Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» про розірвання кредитного договору задоволити.
У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
На підставі викладеного та керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні Замостянського районного суду м. Вінниці від 24.06.2010 року - задоволити.
Виправити допущену описку в рішенні Замостянського районного суду м. Вінниці від 24 червня 2010 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» в особі Вінницької філії Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» про розірвання кредитного договору : у вступній та мотивувальній частині рішення суду замість «правонаступником усіх прав і обов’язків якого є Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» зазначити «правонаступником усіх прав і обов’язків якого є Публічне акціонерне товариство «Сведбанк»; у мотивувальній частині рішення замість «визнати наслідком розірвання кредитного договору виплати позивачем відповідачу залишку основного боргу по тілу кредиту в сумі 168 052, 84 доларів США» зазначити «визнати наслідком розірвання кредитного договору виплати позивачем відповідачу залишку основного боргу по тілу кредиту в сумі 87 985 доларів США».
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в п’ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.
Суддя:
ПАТ «Сведбанк»
01032, м. Київ, вул. Комінтерна, б.30
16.07.2010 року Ш-4/10
Замостянський районний суд м. Вінниці направляє Вам копію ухвали від 16 липня 2010 року про виправлення описки в рішенні суду від 24 червня 2010 року для відома.
Суддя
копія
ПАТ «Сведбанк»
01032, м. Київ, вул. Комінтерна, б.30
16.07.2010 року Ш-4/10
Замостянський районний суд м. Вінниці направляє Вам копію ухвали від 16 липня 2010 року про виправлення описки в рішенні суду від 24 червня 2010 року для відома.
Суддя