Справа № 3-557/10 р.  

  П О С Т А Н О В А  

 07 грудня 2010 року                                                                                                       смт. Драбів

    Суддя Драбівського районного суду Черкаської області Задорожній В.П., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1, працює слюсарем ПП «Еліт-Транс», за ч. 1 ст. 130 КУпАП,

 В С Т А Н О В И В:

 До Драбівського районного суду Черкаської області надійшов протокол про адміністративне правопорушення серія СА1 №129126 від 31.10.2010 року, складений за ч. 1 ст. 130 КУпАП інспектором ДПС відділу ДАІ м. Черкаси ст. прапорщиком міліції Сторчоусом В.В.,  відповідно до якого ОСОБА_1 31.10.2010 року близько 20 год. 50 хв., керував автомобілем ВАЗ-2107, державний номерний знак НОМЕР_1, в м. Черкаси по вул. Хіміків-Різдвяна в стані алкогольного сп’яніння.

17.11.2010 року до Драбівського районного суду надійшла заява від слідчого ВР ДТП СУ УМВС України в Черкаській області капітана міліції Демиденка Л.В. про залишення без розгляду протоколу про адміністративне правопорушення серії СА1 №129126 від 31.10.2010 року, складеного інспектором ДПС відділу ДАІ м. Черкаси ст. прапорщиком міліції Сторчоусом В.В.,  за ч. 1 ст. 130 КУпАП, оскільки відносно ОСОБА_1 порушено кримінальну справу по факту порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. Суду направлено копію постанови про притягнення ОСОБА_1, як обвинуваченого по справі.

На підставі зазначеного суд вважає, що провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 130 КУпАП, відносно ОСОБА_1 підлягає закриттю.

Відповідно до ч. 8 ст. 247 КУпАП провадження у справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю за наявність по тому самому факту щодо особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, постанови про порушення кримінальної справи.  

      Керуючись ст. ст. 33, 34, 35, 247, 283, 284, 285 КУпАП,

 П  О С Т А Н О В И В:

 У притягненні ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, передбаченого за ч. 1 ст. 130 КУпАП, відмовити а провадження у справі закрити, у зв’язку з наявністю по тому самому факту щодо особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, постанови про порушення кримінальної справи.  

 Постанова може бути оскаржена чи опротестована прокурором до судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Черкаської області протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя

Драбівського райсуду                                      (підпис)                                         В.П. Задорожній

 ВІРНО:

Суддя      

Драбівського райсуду                                                                                               В.П. Задорожній