У  Х  В  А  Л  А  

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ  

23 грудня    2010р.                                    м.Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючої:          Павлишиної А.Т.

суддів:                   Пнівчук О.В.,  Проскурніцького П.І.                      

секретаря  :          Возняк В.Д.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання  про виправлення описки ,  

в с т а н о в и л а :  

Рішенням апеляційного суду Івано-Франківської області  від    14.12.2010р.  апеляційну скаргу    ОСОБА_1 задоволено. Рішення Коломийського міськрайонного     суду від   15.11.2010р.  в частині стягнення боргу з ОСОБА_1   скасувано, та постановлено в цій частині нове  рішення :  в задоволенні позову ПАТ «Укрсиббанк»     до  ОСОБА_1  про стягнення заборгованості за кредитним договором  та судових витрат   відмовлено. В решті рішення залишено без зміни.  

Однак, в рішенні апеляційним судом допущено описку , що потребує її виправлення, а тому справу внесено в судове засідання для вирішення даного питання.

 Вислухавши доповідача, думку ОСОБА_2 та ОСОБА_1, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що описку слід виправити, виходячи з наступного.

 Як вбачається з матеріалів справи, Коломийським міськрайонним     судом  рішення    по справі за позовом ПАТ «Укрсиббанк»     до  ОСОБА_2 та ОСОБА_1  про стягнення заборгованості за кредитним договором постановлено 29.10.2010р. і за апеляційною скаргою  ОСОБА_1  воно  переглядалося апеляційним судом   з постановленням нового ___________________________________________________________________________

Справа № 22-ц-6441/2010р.       Головуючий у 1 інстанції : Максимюк Р.Ю.  

Категорія  27             Доповідач : Павлишина А.Т.  

 рішення про задоволення апеляційної скарги. Однак у рішенні апеляційного суду    дату рішення місцевого суду    помилково зазначено «15.11.2010р.».  Тому  описку , допущену судом  в даті винесення рішення Коломийським  міськрайонним     судом слід виправити  з «15.11.2010р.»     на «29.10.2010р.». .

Керуючись ст.ст. 219  ЦПК  України, апеляційний суд –  

  У  Х  В  А  Л  И  В    :

Внести виправлення  в рішення     апеляційного суду Івано-Франківської області від 14.12.2010р.  та  дату рішення   Коломийського міськрайонного     суду « від   15.11.2010р.»    виправити на « від 29.10.2010р.».

 Ухвала набуває чинності  з моменту проголошення , однак може бути оскаржена  

в касаційному порядку безпосередньо  до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ  протягом двадцяти днів з часу набрання нею законної сили.

Судді  :       А.Т.Павлишина  

О.В.Пнівчук  

П.І.Проскурніцький