УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 грудня 2010 року м. Івано-Франківськ
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:
головуючого Гриновецького Б.М.,
суддів Хруняка Є.В., Гандзюка В.П.,
з участю прокурора Салиги О.В.,
розглянувши справу щодо ОСОБА_1 за його апеляцією на постанову Городенківського районного суду від 3.11.2010 року,
в с т а н о в и л а :
Вказаною постановою ОСОБА_1 відмовлено у звільненні від покарання з випробуванням за вироком Івано-Франківського міського суду від 26.01.2009 року.
В апеляції ОСОБА_1 оспорює обґрунтованість постанови, просить її скасувати.
Заслухавши доповідь судді, думку прокурора про залишення постанови без змін, перевіривши справу, колегія суддів вважає, що апеляція підлягає частковому задоволенню.
Висновок суду про відсутність підстав для звільнення ОСОБА_1 від покарання ґрунтується на вимогах ст.ст. 75, 78 КК України, згідно яких таке звільнення можливе лише при умові невчинення ним нового злочину під час іспитового строку. За матеріалами справи ОСОБА_1 вчинив такий злочин.
Разом з тим, із постанови слід виключити помилкове посилання суду при викладі пояснень представника кримінально-виконавчої інспекції на те, що новий злочин ним вчинено в м. Городенка.
Підстав для інших змін не встановлено.
К е р у ю ч и с ь ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів,
у х в а л и л а :
Апеляцію ОСОБА_1 задовольнити частково.
Постанову Городенківського районного суду від 3.11.2010 року щодо нього змінити, виключити із її мотивувальної частини посилання на місце вчинення злочину « в м. Городенка».
_______________________________________________________________________________
Справа № 11-607/ 2010 Головуючий у І інстанції Корюкіна М.П. Категорія ст.296ч.3 КК України Доповідач: Гриновецький Б.М.
В решті постанову залишити без змін.
Судді Б.М. Гриновецький
Є.В. Хруняк
В.П. Гандзюк
Згідно з оригіналом
Суддя Б.М. Гриновецький