Справа № 2 а – 1776 / 10
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 листопада 2010 року Глухівський міськрайонний суд Сумської області в складі: головуючого судді Васяновича В.М.
при секретарі Воскобойник Н.І., з участю позивача ОСОБА_1, законного представника позивача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глухів справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану по м. Глухів Глухівського міськрайонного управління юстиції - про зобов’язання внести зміни до актового запису про народження, -
В С Т А Н О В И В:
18 жовтня 2010 року ОСОБА_2 звернулася до суду із вказаним позовом, мотивуючи його тим, що вона є матір’ю неповнолітньої ОСОБА_4 Також мотивує свої вимоги тим, що з 1994 року до 2004 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, від якого мають доньку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 Крім того, посилається на те, що під час реєстрації народження доньки працівником Перво-майського сільвиконкому Глухівського району Сумської області було допущено помилку у актовому запису її народження за №05 від 21.04.1995 р., а саме, у графі 1 помилково вказано прізвище дитини ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_3; в графі 11 помилково вказані прізвища батька та матері ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_3. Також мотивує позов тим, що у 2010 році звернулася до відповідача із заявою про внесення змін до цього актового запису, але їй було відмовлено, тому просить суд зобов’язати відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Глухів Глухівського міськрайонного управління юстиції внести зміни до актового запису №05 від 21.04.1995 р. про народження її доньки ОСОБА_1, а саме, в графі 1 прізвище дитини змінити з ОСОБА_1 на ОСОБА_3, в графі 11 прізвища батька та матері – з ОСОБА_1 на ОСОБА_3. В судовому засіданні неповнолітня ОСОБА_1, в інтересах якої заявлено позов, підтримала його у повному обсязі та пояснила, що дійсно її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, тому просить суд внести зміни до актового запису про її народження, у якому зазначити, що її прізвище, як і у батьків ОСОБА_3. ОСОБА_2, як законний представник неповнолітньої ОСОБА_1, в суді також підтримала позовні вимоги у повному обсязі, пославшись на обставини, викладені у позовній заяві. Представник відповідача в судове засідання не з’явився, однак, відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Глухів Глухівського міськрайонного управління юстиції надано суду заяву про розгляд справи без участі його представника, а також, що він не заперечує проти позову. Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення позивача, його законного пред-ставника, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: Так, з свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 21 квітня 1995 року виконавчим комітетом Первомайської сільської ради Глухівського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Первомайське Глухівського району Сумської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 21.04.1995 р. зроблено запис за №5 і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6. З свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_2, виданого 18 травня 2004 року відділом РАЦС Глухівського міськрайонного управління юстиції Сумської області, вбачається, що шлюб між ОСОБА_3 і ОСОБА_7 розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 18.05.2004 р. зроблено запис за №33, і прізвище обох після розірвання шлюбу ОСОБА_7. З свідоцтва про смерть НОМЕР_3, виданого 20 вересня 2010 року відділом РАЦС по Глухівському району Глухівського міськрайонного управління юстиції Сумської області вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Первомайське Глухівського району Сумської області у віці 38 років, про що в книзі реєстрації смертей 20.09.2010 р. зроблено відповідний запис за №08. Судом також установлено, що 07 липня 2008 року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 З висновку відділу РАЦС по м. Глухів Глухівського міськрайонного управління юстиції №28-02-76 від 13.10.2010 р. вбачається, що ОСОБА_2 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження доньки ОСОБА_1 за №05 від 21.04.1995 р., так як відомості про батьків в актовий запис про народження дитини вносяться на підставі актового запису про шлюб батьків, а у актовому записі про шлюб заявниці за №4 від 19.11.1994 р. вказано прізвище нареченого до одруження та прізвище подружжя після одруження ОСОБА_6. З цього ж висновку вбачається, що в актовому записі про розірвання шлюбу заявниці №33 від 18.05.2004 р. вказано прізвище чоловіка до розірвання шлюбу ОСОБА_3, прізвище дружини до та після розірвання шлюбу ОСОБА_3, а в актовому запису про шлюб заявниці №100 від 07.07.2008 р. також вказано прізвище нареченої ОСОБА_3, і в актовому запису про народження іншої доньки заявниці за №116 від 01.06.2004 р. вказано прізвище дитини та батьків ОСОБА_3. Згідно ст. 145 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків. А виходячи з положень ч.1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», у разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану така відмова може бути оскаржена в судовому порядку. З’ясувавши обставини справи та оцінивши докази по справі в їх сукупності, а також зважаючи на те, що відповідач проти позову не заперечує, суд приходить до висновку, що позовні вимоги необхідно задовольнити в повному обсязі та зобов’язати відповідача внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 На підставі ст. 145 Сімейного кодексу України, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та керуючись ст.ст. 9, 11, 70 – 72, 159 – 163 КАС України, суд, - П О С Т А Н О В И В: Позовні вимоги ОСОБА_2, яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_1, задовольнити. Зобов’язати відділ реєстрації актів цивільного стану по м. Глухів Глухівського міськ-районного управління юстиції Сумської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №05 від 21 квітня 1995 року, складеного виконавчим комітетом Первомайської сільської ради Глухівського району Сумської області, а саме, в графі 1 прізвище дитини вказати ОСОБА_3 та графі 11 прізвища батька та матері – ОСОБА_3. На постанову суду позивачем та його законним представником може бути подано апеляційну скаргу до Харківського апеляційного адміністративного суду через Глухівський міськрайоний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а відповідачем протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя