Справа № 2- „о”-129/2010 р.
Рішення
іменем України
24.11.2010 р. Тиврівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Кіосак Н.О.
за участю секретаря Чорної Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності архівної про факт роботи, довідки про заробітну плату ,-
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с.Сліди Тиврівського району. 20.05.1969 року йому був виданий військовий квиток № НОМЕР_1 заповнений російською мовою на ім’я «ОСОБА_1 «.
23.07.1971 року його було зараховано на роботу в військову частину 33074 в парк механізації машиністом екскаватора за договором, який був укладений на основі військового квитка, виданого на ім’я ОСОБА_1
13.01.1991 року він звільнився.
На сьогодні він має право на пенсію за віком, але пенсійний фонд відмовляє йому у призначенні пенсії через невідповідність прізвища «ОСОБА_1» в архівній довідці про роботу, довідці про заробітну плату з прізвищем «ОСОБА_1» згідно паспортних даних. Даними довідками підтверджується його стаж роботи.
Просить факт належності заявникові ОСОБА_1 у архівної довідки про роботу № 7187 від17.06.2010 р та довідки про заробітну плату № 7187 від 17.06.2010 р., виданих на ім’я російською «ОСОБА_1».
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, просить її задоволити з підстав, викладених у ній.
Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у Тиврівському районі Сідак Т. не заперечує проти встановлення факту. Просить справу розглянути у відсутності представника заінтересованої особи. .
Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення, оскільки факт належності заявникові ОСОБА_1 архівної довідки про роботу № 7187 від 17.06.2010 р. та довідки про заробітну плату, виданих на ім’я «ОСОБА_1» стверджується вказаними архівною довідкою про роботу та довідкою про заробітну плату , в яких ім»я , по-батькові особи , якій вони видані « ОСОБА_1», за наказом командира в/ч 330704 від 23.06.1971р. дана особа була зарахована в парк механізації машиністом екскаватора , 11.01.1991р. за наказом командира тієї ж військової частини звільнено ОСОБА_1; трудовою книжкою № НОМЕР_2 виданою ОСОБА_1, почесною грамотою в/ч 33074, якою нагороджений був «ОСОБА_1» та показанням свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили, що заявник тривалий час працював в Російській Армії .
Керуючись ст.ст.11, 60, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, -
вирішив:
Заяву задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 у архівної довідки про роботу № 7187 від17.06.2010 р та довідки про заробітну плату № 7187 від 17.06.2010 р., виданих на ім’я «ОСОБА_1».
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський райсуд протягом десяти днів.
Головуючий Н.О. Кіоск