Справа № 3-4956-2010

                                                          П О С Т А Н О В А

                                                             І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

22 грудня    2010  року суддя Слов’янського міськрайонного суду Донецької області  Чернишов Ю.В., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов зі   Слов’янської   ОДПІ   Донецької  області, відносно:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Октябрськ, Дмитровського району, Курської області, керівника Долинської Сільської виборчої комісії, мешкаючої  за адресою: АДРЕСА_1

 за ст. 163-4 ч. 1 КУпАП,-

                                                            В С Т А Н О В И В :

03.12.2010 року об 10-00 годині при перевірці в приміщенні Слов’янської ОДПІ Долинської виборчої комісії, було  встановлено факт несвоєчасного  подання податкового розрахунку сум доходу  ф. № 1ДФ за 3-ий  квартал 2010 року, термін надання – 09.11.2010 року, але було надано –03.12.2010 року, тобто керівник Долинської Сільської виборчої комісії ОСОБА_1  скоїла   адміністративне правопорушення передбачене ст. 163-4 ч. 1 КпАП України..

Провина ОСОБА_1  підтверджується  зібраними по справі   доказами: протоколом про адміністративне правопорушення № 189/17-113, серії АА  № 012235  від 2 грудня  2010 року та іншими матеріалами справи.

            Таким чином провина ОСОБА_1  у скоєнні правопорушення, передбаченого ст.163-4  ч.1 КУпАП доведена у повному обсязі, обставин що пом’якшують та обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення не встановлено.                                                                          

            На підставі викладеного та керуючись ст.ст 34,  35, 283, 284,  163-4  ч.1 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Визнати  ОСОБА_1  винною   у скоєнні правопорушення,  передбаченого ст. 163-4 ч.1 КУпАП України та  притягнути до адміністративної відповідальності у вигляді   попередження.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником  або на неї може бути внесено  протест прокурора  протягом десяти днів з дня винесення постанови до Донецького Апеляційного суду через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області.

Суддя Слов'янського  міськрайонного суду  

Донецької області                                                                                                                          Ю.В. Чернишов  

                                                                                                                                                                                         Справа № 3-4956-2010

                                                          П О С Т А Н О В А

                                                             І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

22 грудня    2010  року суддя Слов’янського міськрайонного суду Донецької області  Чернишов Ю.В., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов зі   Слов’янської   ОДПІ   Донецької  області, відносно:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Октябрськ, Дмитровського району, Курської області, керівника Долинської Сільської виборчої комісії, мешкаючої  за адресою: АДРЕСА_1

 за ст. 163-4 ч. 1 КУпАП,-

                                                            В С Т А Н О В И В :

03.12.2010 року об 10-00 годині при перевірці в приміщенні Слов’янської ОДПІ Долинської виборчої комісії, було  встановлено факт несвоєчасного  подання податкового розрахунку сум доходу  ф. № 1ДФ за 3-ий  квартал 2010 року, термін надання – 09.11.2010 року, але було надано –03.12.2010 року, тобто керівник Долинської Сільської виборчої комісії ОСОБА_1  скоїла   адміністративне правопорушення передбачене ст. 163-4 ч. 1 КпАП України..

Провина ОСОБА_1  підтверджується  зібраними по справі   доказами: протоколом про адміністративне правопорушення № 189/17-113, серії АА  № 012235  від 2 грудня  2010 року та іншими матеріалами справи.

            Таким чином провина ОСОБА_1  у скоєнні правопорушення, передбаченого ст.163-4  ч.1 КУпАП доведена у повному обсязі, обставин що пом’якшують та обтяжують відповідальність за адміністративне правопорушення не встановлено.                                                                          

            На підставі викладеного та керуючись ст.ст 34,  35, 283, 284,  163-4  ч.1 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В :

Визнати  ОСОБА_1  винною   у скоєнні правопорушення,  передбаченого ст. 163-4 ч.1 КУпАП України та  притягнути до адміністративної відповідальності у вигляді   попередження.

Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником  або на неї може бути внесено  протест прокурора  протягом десяти днів з дня винесення постанови до Донецького Апеляційного суду через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області.

Суддя Слов'янського    

 міськрайонного суду                           (підпис)                                              Ю.В. Чернишов                

"З оригіналом згідно"  

Суддя Слов'янського      міськрайонного суду                                                       Ю.В. Чернишов