А П Е Л Я Ц І Й Н И Й    С У Д   В І Н Н И Ц Ь К О Ї    О Б Л А С Т І

У Х В А Л А

15 листопада 2010р.  суддя апеляційного суду Вінницької області Іванюк М.В, перевіривши матеріали апеляційної скарги ОСОБА_1 на ухвалу Жмеринського міськрайонного суду від 25.10.2010р. щодо відкриття скороченого провадження і часткового залишення без розгляду адміністративного позову ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м.Жмеринка про визнання неправомірними дій по відмові у перерахунку пенсії, зобов’язання провести перерахунок раніше призначеної пенсії та її стягнення, --

В С Т А Н О В И В :

    ОСОБА_1 помилково подав до апеляційного суду Вінницької області апеляційну скаргу на вказану ухвалу, постановлену в адміністративній справі, в той час як в оскаржуваній ухвалі йому було роз’яснено, що вказана ухвала може бути оскаржена в частині залишення позову без розгляду до Київського апеляційного адміністративного суду.

    За змістом ст. 291 ЦПК України апеляційні загальні суди є судами апеляційної інстанції у цивільних справах. Згідно ч.1 ст.184 КАС України судом апеляційної інстанції в адміністративних справах є апеляційний адміністративний суд.

    За таких обставин зазначена апеляційна скарга ОСОБА_1 не може бути прийнятою до розгляду апеляційним судом Вінницької області і разом зі справою має бути повернута Жмеринському міськрайонному суду, який відповідно до положень ст.188 КАС України повинен її направити до відповідного адміністративного суду апеляційної інстанції.  

    На підставі наведеного і керуючись ч.ч.1, 3 ст. 297 ЦПК України, --      

У Х В А Л И В :

ОСОБА_1 відмовити у прийнятті вказаної апеляційної скарги до розгляду апеляційним судом Вінницької області.

Справу повернути Жмеринському міськрайонному суду для виконання вимог ст.188 КАС України щодо її направлення разом з апеляційною скаргою до відповідного адміністративного суду апеляційної інстанції.

Ухвала набирає законної сили з дня постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

    Суддя                                                                          Іванюк  М.В.

    З оригіналом вірно :

Справа № 22ц -6411 / 2010р.                                                                                    Головуючий у першій інстанції  Шепель К.А.

    Категорія 79                                                                                                                Суддя –доповідач  Іванюк М.В.