А П Е Л Я Ц І Й Н И Й СУД В І Н Н И Ц Ь К О Ї О Б Л А С Т І
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
13 жовтня 2010р. колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області у складі : головуючого – судді Іванюка М.В, суддів Камзалова В.В. та Колодійчука В.М, при секретарі Руденко О.М, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань апеляційного суду Вінницької області апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі на рішення Мурованокуриловецького районного суду від 03 вересня 2010р. у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі Вінницької області про визнання дій неправомірними та зобов’язання здійснити перерахунок недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги «дітині війни», --
В С Т А Н О В И Л А :
ОСОБА_1 просив суд зобов’язати управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі Вінницькій області нарахувати і доплатити йому з 01.01.2006р. по день розгляду справи судом державну соціальну доплату до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбачену ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни». Вказану доплату він отримує лише в обмеженому розмірі.
Рішенням Мурованокуриловецького районного суду від 03 вересня 2010р. позов було задоволено частково. Зобов’язано управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі здійснити нарахування та виплату цих доплат до пенсії ОСОБА_1 за періоди з 09.07.2007р. по 31.12.2007р. та з 22.05.2008р. по 03.09.2010р, тобто по день ухвалення рішення.
Управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі у своїй апеляційній скарзі просить вказане рішення скасувати. Вважає, що суд, задовольняючи позов, порушив норми матеріального і процесуального права.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обгрунтованість рішення суду першої інстанції, доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вона підлягає частковому задоволенню і оскаржуване рішення підлягає зміні з таких підстав.
При ухваленні рішення суд правильно виходив з того, що у чинних законах України не міститься обмежень щодо застосування ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» на 2009-2010р.р.
Урядовими постановами не може бути звужено установлене чинним законом право позивача.
Справа № 22ц -5411 / 2010р. Головуюча у першій інстанції Тучинська Н.В.
Категорія 57 Суддя –доповідач Іванюк М.В.
Однак суд, задовольняючи позовні вимоги про нарахування і виплату позивачеві надбавки до пенсії за попередні роки, не врахував, що ОСОБА_1 лише 02.08.2010р. звернувся до суду з цим позовом про фактичне збільшення йому раніше призначеної пенсії. А за змістом ст. 98 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05 листопада 1991 року № 1788 -12 перерахунок раніше призначеної пенсії провадиться за минулий час, але не більше як за 12 місяців перед поданням відповідних додаткових документів ( у даному випадку – перед поданням даного позову до суду ). Тому суд міг зобов’язати відповідача здійснити відповідні перерахунки починаючи лише з 02.08.2009р. по 03.09.2010р, тобто по день ухвалення рішення, а не з 09.07.2007р. З цих підстав у вказаній частині оскаржуване рішення підлягає зміні з ухваленням нового рішення про відмову в задоволенні вимог про перерахунок позивачу пенсії за період до 02.08.2009р.
На підставі наведеного і керуючись ст.ст. 303, 304, 304 -1, 305 ч.2, 307ч.1 п.3, 309, 313, 314, 316, 317, 218 ЦПК України, колегія суддів, --
В И Р І Ш И Л А :
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі задовольнити частково.
Рішення Мурованокуриловецького районного суду від 03 вересня 2010р. у даній справі змінити і викласти його змінену частину у такій редакції :
Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Зобов’язати управління Пенсійного фонду України у Мурованокуриловецькому районі Вінницької області за період з 02 серпня 2009р. по 03 вересня 2010р. здійснити нарахування і виплату надбавки до пенсії ОСОБА_1 відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком з врахуванням вже нарахованих і виплачених сум за цей період.
Відмовити ОСОБА_1 в задоволенні цих його вимог за період з 01.01.2006р. по 01.08.2009р.
В частині розподілу судових витрат залишити дане рішення Мурованокуриловецького районного суду від 03 вересня 2010р. без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту проголошення.
Рішення оскарженню не підлягає.
Головуючий :
Судді :
З оригіналом вірно :