Справа №2-1334 за 2010 р.

   УХВАЛА

                   ІМЕНЕМ УКРАЇНИ     копія

17 грудня 2010 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді                     Потоцького В.В.,

при секретарі                                Олійник Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, -

                                                                                 ВСТАНОВИВ:

Позивач просить встановити порядок користування земельною ділянкою біля АДРЕСА_1 між ним, позивачем, та ОСОБА_2 у відповідності з частками у праві власності сторін на спірне будинковолодіння.

В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, за умовами якої:

- позивачу ОСОБА_1 в користування надається земельна ділянка, площею 0,0184 га біля належної йому на праві власності 1/3 частини АДРЕСА_1 з такими розмірами: від А до Б – 34,44 м, від Б до В – 4,20 м., від В до Г – 35,37 м, від Г до А – 7,20 м.(згідно кадастрового плану земельної ділянки, що надається в користування);

- відповідачу ОСОБА_2 в користування надається земельна ділянка, площею 0,0417 га біля належних їй на праві власності 2/3 частин АДРЕСА_1 з такими розмірами: від А до Б – 11,38 м., від Б до В – 37,38 м., від Б до Г – 10,03 га, від Г до А – 35,37 м (згідно кадастрового плану земельної ділянки, що надається в користування);

- сторони по даній мировій угоді не будуть мати один до одного претензій з приводу користування спірною земельною ділянкою та виготовлення на неї державних актів про право власності на земельні ділянки на ім`я сторін по справі, як співвласників зазначеного будинковолодіння.

    Витрати по сплаті судового збору покладаються на сторони в рівних частинах.              

Сторони просять мирову угоду затвердити, а провадження по даній справі закрити.

Суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Наслідки затвердження мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам роз’яснені.

Керуючись ст.ст.175; 205; 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, за умовами якої:

- позивачу ОСОБА_1 в користування надається земельна ділянка, площею 0,0184 га біля належної йому на праві власності 1/3 частини АДРЕСА_1 з такими розмірами: від А до Б – 34,44 м, від Б до В – 4,20 м., від В до Г – 35,37 м, від Г до А – 7,20 м.(згідно кадастрового плану земельної ділянки, що надається в користування);

- відповідачу ОСОБА_2 в користування надається земельна ділянка, площею 0,0417 га біля належних їй на праві власності 2/3 частин АДРЕСА_1 з такими розмірами: від А до Б – 11,38 м., від Б до В – 37,38 м., від Б до Г – 10,03 га, від Г до А – 35,37 м (згідно кадастрового плану земельної ділянки, що надається в користування);

- сторони по даній мировій угоді не будуть мати один до одного претензій з приводу користування спірною земельною ділянкою та виготовлення на неї державних актів про право власності на земельні ділянки на ім`я сторін по справі, як співвласників зазначеного будинковолодіння.

    Витрати по сплаті судового збору покладаються на сторони в рівних частинах.              

Провадження по даній справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно.

СУДДЯ: