Справа № 2-3627/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М        У К Р А Ї Н И

30 листопада 2010 року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі: головуючого судді Смірнової Н.А., за участю секретаря Яценко А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лозова Харківської області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 23 червня 2008 року ОСОБА_1 уклав кредитний договір № 11363009000, згідно умов якого отримав кредит у розмірі 14000 доларів США, що станом на момент видачі кредиту складало 67895 гривень 80 копійок зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14% річних з кінцевим терміном повернення 23 червня 2023 року. Крім цього в цілях забезпечення виконання зобов’язань по кредитному договору був укладений договір поруки № П-11363009000 з відповідачем по справі ОСОБА_2 В порушення умов кредитного договору боржник взяті на себе зобов’язання належним чином не виконував, в зв’язку з чим станом на 6 вересня 2010 року виникла заборгованість за вищевказаним договором у розмірі 15763,39 доларів США, що станом на 06 вересня 2010 року становить 124660 гривень 04 копійки, яка складається з наступного: заборгованість за кредитом у розмірі 11977,72 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 94722 гривні 20 копійок; сума простроченої заборгованості по кредиту у розмірі 1555,60 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 12301 гривня 99 копійок; прострочена заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом у розмірі 1870,35 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 14791 гривню 10 копійок; пеня, нарахована за порушення строків повернення кредитної заборгованості у розмірі 197,33 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 1560 гривень 54 копійки та пеня, нарахована за порушення строків повернення відсотків у розмірі 162,39 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 1284 гривні 20 копійок. В зв’язку з чим  просить стягнути солідарно з відповідачів по справі вищевказану суму боргу, судові витрати у розмірі 1246 гривень 60 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 гривень.

     Представник позивача в судове засідання не з’явився, але надав суду свою заяву в якій просив розглянути справу за його відсутності, на задоволенні позовних наполягає. Крім цього просив в разі неявки в судове засідання відповідачів по справі розглянути справу в порядку заочного провадження.

Відповідачі в судове засідання не з’явилися, але надали суду свої заяви в яких просили розглянути справу за їх відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Дослідивши матеріали справи,  суд знаходить позов таким, що підлягає задоволенню за наступними підставами:  

Статтями 1, 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 3 ЦПК України кожна особа має право на захист своїх порушених, невизнаних або оспорюваних цивільних прав, свобод чи інтересів, у тому числі й у судовому порядку.

Способами захисту цивільних прав та інтересів, можуть зокрема бути: припинення дії, яка порушує право; відновлення становища, яке існувало до порушення та інші.

  Матеріалами справи встановлено, що 23 червня 2008 року між АТ «УкрСиббанк», правонаступником якого є публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» та ОСОБА_1   був укладений кредитний договір № 11363009000. Відповідно до умов вищевказаного договору Банк надав Позичальнику кредит у сумі 14000 доларів США, що станом на момент видачі кредиту складало 67895 гривень 80 копійок зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 14% річних з кінцевим терміном повернення 23 червня 2023 року в обмін на зобов'язання позичальника робити погашення тіла кредиту і відсотків шляхом зарахування на особовий рахунок суми щомісячних платежів.

Свої зобов'язання позивач виконав цілком і в обумовлений у договорі термін. У свою чергу відповідач по справі свої зобов'язання в установлені терміни не виконував, допускаючи прострочення платежів, у зв'язку з чим станом на 06 вересня 2010 року він має заборгованість за кредитним договором № 11363009000 від 23.06.2008 року у розмірі 15763  гривні 39 копійок, 15763,39 доларів США, що станом на 06 вересня 2010 року становить 124660 гривень 04 копійки, яка складається з наступного: заборгованість за кредитом у розмірі 11977,72 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 94722 гривні 20 копійок; сума простроченої заборгованості по кредиту у розмірі 1555,60 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 12301 гривня 99 копійок; прострочена заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом у розмірі 1870,35 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 14791 гривню 10 копійок; пеня, нарахована за порушення строків повернення кредитної заборгованості у розмірі 197,33 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 1560 гривень 54 копійки та пеня, нарахована за порушення строків повернення відсотків у розмірі 162,39 доларів США, що станом на 06.09.2010 року становить 1284 гривні 20 копійок, що суд вважає необхідним стягнути з відповідачів по справі солідарно.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. У відповідності зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений термін відповідно до умов договору.

Крім цього у забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором № 11363009000 від 23 червня 2008 року між позивачем та відповідачем по справі ОСОБА_2 23 червня 2008 року був укладений договір поруки № П-11363009000.

Відповідно до ст.. 533 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником.

Згідно зі ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до 2.2 договору поруки № П-11363009000 від 23 червня 2008 року, поручитель приймає на себе зобов’язання, у випадку невиконання боржником боргових зобов’язань перед кредитором за кредитним договором, здійснити виконання боргових зобов’язань в обсязі, заявленому кредитором, на наступний день з дати отримання відповідної письмової вимоги кредитора.

Відповідно до ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника відсотків від суми позики, які у разі відсутності іншої домовленості сторін виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Оскільки відповідачі несвоєчасно сплачували кредит та несвоєчасно вносили відсотки за користування кредитом, заборгованність по їх сплаті підлягає стягненню з відповідачів по справі в судовому порядку у розмірі 124660 гривні 04 копійки, що становить за офіційним курсом НБУ станом на 06.09.2010 року становить 15763 доларів США 39 центи.

Згідно ст. 533 ЦК України грошове зобов’язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов’язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення на встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов’язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах встановлених законом.

Офіційний курс долара США по відношенню до гривні, відповідно до розпорядження Національного банку України «Про офіційний курс гривні до іноземних валют» станом на 06.09.2010 року становить 790 гривень 81 копійку за 100 доларів США.

У відповідності зі ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений термін відповідно до умов договору.

         У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд стягує з відповідачів по справі солідарно судовий збір у розмірі 1246 гривень 60 копійок, витрати на інформаційно-техничне забезпечення у розмірі 120 гривень на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», які були сплачені позивачем при подачі позовної заяви до суду.

          Керуючись ст.ст. 1, 2, 3, 10, 11, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 526, 530, 533,554,653, 1048,1049 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити.

         Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Лозова, Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 і з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Лозова, Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_3  на користь  публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», юридична адреса: м. Харків, пр. Московський, 60), р/р 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750 заборгованість за кредитним договором в розмірі 124660 гривень 04 копійки .

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Лозова, Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 і з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Лозова, Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_3  на користь  публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», юридична адреса: м. Харків, пр. Московський, 60), р/р 29090000000113 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750 судовий збір у розмірі 1246 гривень 60 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 120 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:                                     Н.А. Смірнова