У Х В А Л А                             № 2 - 708/ 10 року

                                                                  І м е н е м   У к р а ї н и                                        

22 грудня  2010 року          Суддя  Марківського   районного  суду  Луганської області  Чернік  А.П., розглянувши матеріали за  позовом   ОСОБА_1   до  Управління  Пенсійного фонду України в Марківському районі Луганської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни,

В С Т А Н О В И В :

20. 12.2010 року  позивач звернувся   до  суду з  цивільним   позовом , в  якому  просить стягнути недоплачену  щомісячну   державну  соціальну   допомогу дітям  війни.

  Відповідно п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України    суддя    відмовляє у  відкритті провадження  в цивільній  справі  , якщо  заява не підлягає  розгляду у порядку цивільного судочинства .

 Згідно ст.18 КАС України заява  підлягає розгляду в порядку адміністративного  судочинства.

Керуючись ст.ст. п.1 ч.2 ст.122, п.2 ч.1 ст.15 ЦПК  України, суддя

                                                    У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті  провадження у справі за цивільним  позовом ОСОБА_1   до  Управління  Пенсійного фонду України в Марківському районі Луганської області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни.

Роз’яснити позивачу  його право  звернутися  з  вказаними  вимогами в порядку  адміністративного  судочинства.

Апеляційна скарга  на ухвалу  суду  може бути подана протягом п,яти днів з дня  отримання  ухвали  .

                                            С У Д Д Я :  підпис

    З  оригіналом  згідно

    Суддя

Марківського  суду:                                 А.П.Чернік