№2-840\10

 РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 23 листопада   2010 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючої, судді                             Ведмідської Н.І.

при секретарі                                                       Серженко М.М.

за участю представника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Скадовська цивільну справу за позовом  кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,  -

                        ВСТАНОВИВ:

    Позивач звернувся до відповідача із зазначеним позовом. В судовому засіданні представник позивача позов підтримав та пояснив, що  24.01.2008 року кредитна спілка уклала з ОСОБА_2 кредитний договір за умовами якого остання отримала 5000грн. до 24.01.2011 року зі сплатою 0,1918% за день. Оплату відповідачка повинна була здійснювати згідно графіку, однак на період  18.05.2010 року у відповідачки виникла заборгованість в сумі  17613,47 грн. з яких по тілу кредиту 2199,31 грн,  пеня 10830,20грн., проценти 3484,30 грн., штраф 1099,66 грн. Просить стягнути з відповідачки 17613,47грн. та судові витрати.

    Відповідачка позов визнала частково. Представник відповідача пояснив, що   у зв»язку з тим, що розмір неустойки який просить позивач стягнути з відповідачки значно перевищує збитки позивача які складаються з неповернутого тіла кредиту та процентів, вважає за можливе їх зменшити та задовольнити позов частково.

           Заслухавши пояснення   сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про  можливість часткового задоволення позову з наступних підстав.

      24.01.2008 року  між сторонами  укладений  кредитний договір за умовами якого ОСОБА_2  отримала 5000грн. до 24.01.2011 року зі сплатою 0,1918% за день.

              Згідно наданого  позивачем розрахунку  на період  18.05.2010 року у відповідачки виникла заборгованість в сумі  17613,47 грн. з яких заборгованість  по тілу кредиту 2199,31 грн,  пеня нарахована відповідно до п. 6.2  договору в сумі  10830,20грн., проценти 3484,30 грн.  нараховані згідно з п. 3.1,  штраф 1099,66 грн. відповідно до  п. 6.3 договору.

      Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності  інших обставин, які мають істотне значення.

    Враховуючи, що збитки позивача складаються з неповернутого тіла кредиту в сумі  2199,31 грн. та процентів в сумі 3484,30 грн. та дорівнюють 5683,61грн,  а розмір пені  в сумі 10830,20 грн. та штрафу в сумі 1099,66 грн., що в сумі складає 11929,86грн. є  підстави погодитися з доводами представника позивача, що  розмір неустойки  значно, а саме практично в два рази  перевищує збитки позивача, та вважає за можливим застосувати ч. 3 ст. 551 ЦК України, а саме зменшити  розмір неустойки  який складається з пені та штрафу та який має бути стягнутий з позивачки  рішенням суду на одну другу частину.  

    Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 174, 212 – 215,  ЦПК України, суд  –

ВИРІШИВ:

Позов кредитної спілки «Альянс Україна»  задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. в АДРЕСА_1 на користь кредитної спілки «Альянс Україна» розташованого  в м. Вінниця вул.. Червонохрестівська, 6 рр 26508420001601 ВФАБ»Брокбізнесбанк» м. Вінниці. МФО 302719 ЄДПОУ 26285767 заборгованість за кредитним договором в сумі 11648,54 грн. яка складається з неповернутого тіла кредиту в сумі 2199,31 грн., процентів в сумі 3484,30 грн., пені в сумі 5415,1 грн. та штрафу в сумі 549,83 грн.      

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. в АДРЕСА_1 на користь кредитної спілки «Альянс Україна» розташованого  в м. Вінниця вул.. Червонохрестівська, 6 рр 26508420001601 ВФАБ»Брокбізнесбанк» м. Вінниці. МФО 302719 ЄДПОУ 26285767  судові витрати у вигляді судового збору в сумі 116,48 грн. та витрат пов»язаних з інформаційно- технічним забезпеченням розгляду справи в сумі 120 грн.

Рішення може бути оскаржено    до апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення  апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, однак не були присутніми під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя                                                                            Ведмідська Н.І.