КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про виправлення описки

справа № 2-а-5730/10/1070

09 листопада 2010 року Київський окружний адміністративний суд у складі: головуючого судді - Балаклицького А.І., при секретарі – Мостовому О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву Заступника начальника Києво-Святошинського РВ ГУ МВС України в Київській області Красноярова Ф.Ф про виправлення описки в адміністративній справі

в с т а н о в и в:

03 червня 2010 року постановою Київського окружного адміністративного суду в адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070 задоволено позов Києво-Святошинського РВ ГУ МВС України в Київській області до громадянина Шрі-Ланки ОСОБА_1 про поміщення для тимчасового утримання у Пункт тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства та для подальшого видворення в примусовому порядку за межі України.

08 листопада 2010 року до Київського окружного адміністративного суду надійшла заява Заступника начальника Києво-Святошинського РВ ГУ МВС України в Київській області Красноярова Ф.Ф про виправлення описки в постанові суду від 06 червня 2010 року по адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070.

Позивач у своїй заяві про виправлення описки зазначає, що за повідомленням Посольства Демократичної Соціалістичної Республіки Шрі-Ланка в Російській Федерації стало відомо, що іноземець, громадянин Шрі-Ланки ОСОБА_1, є громадянином Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, а також просить суд виправити прізвище, ім’я, по батькові та рік народження громадянина Шрі-Ланки з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.  

Дослідивши матеріали справи та на підставі викладеного, суд вважає за можливим внести виправлення до постанови суду від 03 червня 2010 року в адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070.

Керуючись ст. ст. 160, 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –

у х в а л и в:

Клопотання Заступника начальника Києво-Святошинського РВ ГУ МВС України в Київській області Красноярова Ф.Ф про виправлення описки в адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070 – задовольнити.

Виправити описки в постанові Київського окружного адміністративного суду від 03 червня 2010 року в адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070.

Виправити по всьому тексту постанови описки, замість «громадянин Шрі-Ланки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2» вважати «громадянин Шрі-Ланки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1».

В решті постанову від 03 червня 2010 року в адміністративній справі № 2-а-5730/10/1070 залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку за правилами, встановленими ст. ст. 185-187 КАС України.

Суддя /підпис/

З оригіналом згідно

Суддя                                                                                     А.І. Балаклицький