СПРАВА № 2-1324/10 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
8 грудня 2010 року Калинівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Каращука О.Г.
при секретарі Лисюк О.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
ВСТАНОВИВ:
Позивачка в позові вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3126 га, що розташована на території АДРЕСА_1; з майнового паю розміром 558 грн. або 0,018 % пайового фонду СТОВ «Світанок» АДРЕСА_1; з грошових вкладів з нарахованими відсотками і компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ № 5321 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № НОМЕР_3 в ВАТ «Державний Ощадний банк України», що становлять 6045,75 грн. Вона фактично прийняла спадщину, так як постійно проживала з матір’ю, похоронила її, подала в нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, в неї на руках знаходяться всі документи на спадкове майно. Однак, спадкові права в нотаріуса не має можливості оформити, так як необхідно встановити факт родинних відносин її та матері, оскільки відсутнє документальне підтвердження реєстрації її шлюбу з ОСОБА_4, який було укладено в Росії. Тому звернулася до суду з даним позовом.
Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила встановити факт, що ОСОБА_3 була її матір’ю, та визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.
Відповідачка в судове засідання не з’явилася без поважних причин, хоч про час і місце судового розгляду повідомлялася в установленому порядку.
Заслухавши пояснення позивачки, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Так, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3, після смерті якої залишилась спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3126 га, що розташована на території АДРЕСА_1; з майнового паю розміром 558 грн. або 0,018 % пайового фонду СТОВ «Світанок» АДРЕСА_1; з грошових вкладів з нарахованими відсотками і компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ № 5321 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № НОМЕР_3 в ВАТ «Державний Ощадний банк України», що становлять 6045,75 грн.
Позивачка, як спадкоємиця першої черги за законом, фактично прийняла спадщину, вступивши у володіння спадковим майном, постійно проживала з матір’ю, похоронила її, подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, в неї на руках знаходяться всі документи на спадкове майно.
Однак, спадкові права позивачка в нотаріуса не має можливості оформити, необхідно встановити факт родинних відносин її та померлої.
Той факт, що померла ОСОБА_3 була матір’ю позивачки підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки, копією витягу із спадкової справи, випискою із погосподарської книги № 12 за 1961-1963 роки по Мізяківській сільській раді Калинівського району Вінницької області, поясненнями в судовому засіданні свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили факт, що померла ОСОБА_3 була матір’ю позивачки ОСОБА_1
Інший спадкоємець після смерті ОСОБА_3 – відповідачка по справі ОСОБА_2 від спадщини відмовилася, подавши в установлений законом шестимісячний термін заяву про відмову від спадщини.
За вказаних обставин суд вважає за можливе визнати за позивачкою, як спадкоємицею першої черги за законом, право власності на спадкове майно після смерті її матері ОСОБА_3
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1217, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Калинівка Вінницької області, була матір’ю позивачки ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності:
на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,3126 га, що розташована на території АДРЕСА_1, грошовою оцінкою 16960,26 грн., кадастровий номер – 0521686100:03:000:0421, що належала померлій на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого Калинівською райдержадміністрацією Вінницької області 19.12.2005 року;
на майновий пай розміром 558 грн. або 0,018 % пайового фонду СТОВ «Світанок» АДРЕСА_1, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії НОМЕР_5, виданого Павлівською сільською радою Калинівського району Вінницької області 13.03.2006 року;
на грошові вклади з нарахованими відсотками і компенсаціями, що знаходяться в ТВБВ № 5321 на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, № НОМЕР_3 в ВАТ «Державний Ощадний банк України» та становлять 6045,75 грн.,
в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Калинівка Вінницької області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: