КІРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  м. МАКІЇВКИ

ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ__________________________

                                                                 Справа № 2-о-47/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

4 жовтня 2010 року                                         м. Макіївка

Кіровський районний суд міста Макіївки Донецької області

у складі:                 головуючої - судді                 Негоди О.М.

                    при секретарі                 Пугач І.О.

за участю             заявниці                     ОСОБА_1

                представника

                заінтересованої особи         Коцюбинської Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні місцевого суду в м. Макіївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності майна, заінтересовані особи: територіальна громада м. Макіївки в особі Макіївської міської ради, комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївки»,

В С Т А Н О В И В:

    09 серпня 2010 року ОСОБА_1 звернулася до суду із уточненою під час розгляду справи заявою про встановлення факту належності майна, що породжує юридичні наслідки.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, на обґрунтування яких, послалася на обставини, викладені в заяві, та зазначила, що її батьку ОСОБА_3 належить нерухоме майно: на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 23 травня 1958 року домоволодіння № АДРЕСА_1, до складу якого входять: будинок літ.»А-1» й огородження, та на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 січня 1997 року домоволодіння № АДРЕСА_1, до складу якого входять: будинок літ.»А-1», сарай літ.»Б-1»,   вбиральні літ.»Г-1», водопровід, огородження. Обидва домоволодіння експлуатувались власником як одне ціле домоволодіння, були огороджені одним парканом. У 1963 році даним домоволодінням була присвоєна одна адреса: АДРЕСА_1. 28 серпня 1998 року ОСОБА_3 отримав державний акт на право власності на земельну ділянку площею 0,0938 га за вказаною адресою. ІНФОРМАЦІЯ_1 батько помер. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді вищевказаного нерухомого майна, спадкоємцем першої черги на вказане майно є вона – дочка померлого. Під час технічного інвентаризації спадкового майна 09.09.2010 року було складено новий технічних паспорт, відповідно до якого домоволодіння складається: з будинку літ.”«А-1»”, будинку літ.„Д-1»”, сараю літ.”«Б-1»”, вбиральні літ.”«Г-1»”, водопроводу, огородження. У встановлений законом строк вона звернулася до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, оскільки інвентаризаційні дані на спадкове майно фактично не відповідають правовстановлюючим документам, у зв’язку з чим їй рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою.

На підставі наведеного заявниця просить встановити, факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з будинку літ.”«А-1»”, будинку літ „Д-1»”, сараю літ.”«Б-1»”, вбиральні літ.”«Г-1»”, водопроводу, огородження.

Представник заінтересованої особи комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївки» - Коцюбинська Л.С., яка діє на підставі довіреності юридичної особи, не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.

Заінтересована особа –  територіальна громада м. Макіївки, в особі Макіївської міської ради не заперечує проти задоволення заявлених вимог, просить розглянути справу у відсутності їхнього представника.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та перевіривши надані докази в межах заявлених вимог (ст.11 ЦПК України) суд встановив наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_3 на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку від 23 травня 1958 року належить на праві власності домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з будинку літ.»А-1», й огородження.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 січня 1997 року ОСОБА_3 на праві власності належить домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке складається з будинку літ.»А-1», сараю літ.»Б-1», вбиральні літ.»Г-1», водопроводу, огородження.

З матеріалів технічної інвентаризації випливає, що У 1963 році даним домоволодінням була присвоєна одна адреса: АДРЕСА_1.

Рішенням виконкому Макіївської міської ради № 460 п.1.17 від 15 липня 1998 року ОСОБА_3 для подальшого будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0938 га за адресою: АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер у віці 67 років, що підтверджено актовим записом від 04 вересня 1998 року № 1741 в книзі реєстрації актів про смерть міського відділу РАЦС Макіївського міського управління юстиції Донецької області.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, у вигляді належного останньому вищезазначеного нерухомого майна. Відповідно до положень ст. 1261 ЦК України спадкоємцем першої черги, є дочка померлого – ОСОБА_1

Актом комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївки» від 06 липня 2010 року підтверджено, що два домоволодіння, які належать ОСОБА_3 на праві власності розташовані на одній земельній ділянці за адресою: АДРЕСА_1.

    За даними технічного паспорту на індивідуальний житловий будинок № АДРЕСА_1, виготовленого службовою особою комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації м. Макіївки», станом на 09 вересня 2010 року на зазначеній земельній ділянці розташовані: житловий будинок по плану літера ««А-1»» із загальною площею приміщень 75,0 м2, житловою 46,0 м2, житловий будинок по плану літер «Д-1»» із загальною площею приміщень 37,8 м2, житловою 18,8 м2, з надвірними будівлями: сараї – літери «Б», «Е», вбиральня – літера «Г», водопровід, огорожа.

Нормами ч.2 ст.256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши представлені в силу положень ст.60 ЦПК України докази в їхній сукупності, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, належить домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, до складу якого входять два житлові будинки літ.»А-1» та літ.Д-1» та господарчі споруди.

Таким чином, заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню в повному обсязі.

Заявниця не вимагає компенсації за понесені судові витрати, пов'язані зі зверненням до суду і розглядом судової справи.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 11, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України,  

В И Р І Ш И В:

 Встановити факт належності ОСОБА_3,  померлому ІНФОРМАЦІЯ_1, домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, до складу якого входять: житловий будинок під літерою ««А-1»», загальною площею приміщень 75,0 м2, у тому числі житловою – 46,0 м2, житловий будинок під літерою «Д-1»», загальною площею приміщень 37,80 м2, у тому числі житловою – 18,8 м2, сараї під літерами «Б», «Е», вбиральня під літерою «Г», водопровід, огородження.  

 Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через Кіровський районний суд м. Макіївки протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя