Справа № 2-3335/2010 р.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

10 грудня 2010 року Євпаторійській міський суд Автономної Республіки Крим у складі:

      головуючої                                                 судді  Захарової І.О.

      при секретарі                                                        Цивінській К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Сторони до судового засідання не з’явились, про день, час та місце слухання справи сповіщені належним чином, до суду надали заяви про розгляд справи у їх відсутність, заявили про укладання мирової угоди.

Відповідно ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов’язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву.

В своїх заявах сторони повідомили про врегулювання свого спору та виявили намір укласти мирову угоду, вказавши кожний у своїй заяви умови цієї угоди. Однак спільної, оформленої належним чином та підписаної обома сторонами заяви про укладання мирової угоди та її затвердження, суду не надано.

У зв’язку з наведеним, з метою додержання вимог, встановлених ЦПК України, суд вважає за необхідне відкласти судове засідання, викликавши сторони для обговорювання умов мирової угоди, про яку ними було заявлено.

Керуючись ст. ст. 175, 191 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Відкласти розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди на 16.12.2010 року о  08:30 год

Викликати сторони до судового засідання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя                                                                      І.О.Захарова