АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-10323/10 Головуючий у 1-й інстанції:
Іваніна Ю.В.
Суддя-доповідач: Пільщик Л.В.
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 грудня 2010 року м. Запоріжжя
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі:
Головуючого: Пільщик Л.В.
Суддів Краснокутської О.М.
Сапун О.А.
При секретарі: Петровій О.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на ухвалу Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 06 жовтня 2010 року по справі за позовом ОСОБА_4 до Управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі м. Запоріжжя про зобов’язання виплачувати пенсію з моменту припинення , відшкодування моральної шкоди,-
ВСТАНОВИЛА:
У липні 2010 року ОСОБА_4 звернулась до суду з позовом до УПФУ в Комунарському районі м. Запоріжжя , в якому оспорює законність припинення виплати пенсії за віком у зв’язку з виїздом до Ізраїлю.
Ухвалою Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 06 жовтня 2010 року провадження по справі закрито.
В апеляційній скарзі ОСОБА_4 посилаючись на порушення норм процесуального права, просить ухвалу скасувати, ухвалити нове рішення по суті заявлених позовних вимог.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Статтею 15 ЦПК України встановлено, що суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
З 1 вересня 2005 року набрав чинності Кодекс адміністративного судочинства (далі – КАС) України.
Згідно з п. 1 ч 1 ст. 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.
В силу вимог частини 2 статті 1 9 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов’язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Пенсійний Фонд України є центральним органом виконавчої влади.
У відповідності до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", Закону України „Про пенсійне забезпечення”, Положення "Про Пенсійний фонд України ” територіальними органами Пенсійного Фонду здійснюється призначення, перерахунок, виплата пенсій.
Із позовної заяви вбачається, що ОСОБА_4 пред’явила позов до Управління Пенсійного фонду України в Комунарському районі м. Запоріжжя, в якому просить зобов’язати УПФ виплачувати призначену пенсію , оспорюючи дії УПФ щодо припинення виплати пенсії за віком у зв’язку з виїздом на проживання до Ізраїлю.
Оскільки спір між сторонами виник з приводу оспорювання дій суб'єкта владних повноважень - Пенсійного фонду України в Комунарському районі при здійсненні ним владних управлінських функцій на основі законодавства, пов'язаного з призначенням,виплатою, припиненням виплати, поновленням виплати пенсії, то він підлягав вирішенню в порядку адміністративного судочинства.
В ухвалі суд помилково зазначив „про стягнення пенсії по інвалідності,” „перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу.” Проте це не впливає на висновок суду про юрисдикцію спору адміністративному суду.
Керуючись ст.ст. 307, 312, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_4 задовольнити частково.
Ухвалу Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 06 жовтня 2010 року змінити, виключити з ухвали „про стягнення пенсіїї по інвалідності”, „перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу”.
В іншій частині ухвалу залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте вона може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий:
Судді: