Справа № 2-5500/10
У Х В А Л А
13 грудня 2010 року
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого-судді Якухно О.М.,
із секретарем Турбал В.І.
з участю
позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
відповідача ОСОБА_3,
розглянувши в судовому засіданні в м.Овруч справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл майна, -
В С Т А Н О В И В:
Позивач просить розділити між нею та відповідачем в рівних частках домоволодіння АДРЕСА_1 вартістю 40000 грн. та грошовий вклад в БВ Промінвестбанку на суму 58000 грн. мотивуючи тим, що вказане майно та грошові кошти були придбані і заощаджені під час перебування у шлюбі.
В судовому засіданні сторони дійшли наступної мирової угоди:
1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння АДРЕСА_1;
2. Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові кошти в сумі 58000 грн. з відповідними відсотками.
Сторони просять визнати вказану мирову угоду.
Наслідки закриття справи сторонам роз’яснено.
Сторони з 20.05.95 перебувають у шлюбі і 13.03.00 придбали спірний будинок. Крім того, на ім’я відповідача був відкритий рахунок на суму 58000 грн. в БВ Промінвестбанку, що сторони не заперечують.
Суд вважає, що вказана мирова угода підлягає визнанню тому, що остання не суперечить законодавству та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Керуючись ст.ст.130, 175, п.4 ст.205 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Визнати мирову угоду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл майна наступного змісту:
1. Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння АДРЕСА_1;
2. Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові кошти в сумі 58000 грн. з відповідними відсотками в БВ Промінвестбанку.
Провадження в справі закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 5 днів з дня її проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом п’яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя :