Копія

Cправа № 2-2013/10

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ

02 грудня 2010 року          Кролевецький районний суд Сумської області

в складі: судді          – Школи М.Г.,

за участю секретаря – Яковини Я.О.,

з участю позивачки  - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Дубовицької сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві приватної власності житлового будинку з господарськими будівлями за померлою та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом,  третя особа – ОСОБА_2, -

в с т а н о в и в:

позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що в с.Дубовичі Кролевецького району Сумської області по вулАДРЕСА_1 знаходиться житловий будинок з господарськими будівлями: сарай, літня кухня, погріб, огорожа, право власності на який, згідно реєстрових даних Кролевецького РБТІ зареєстроване на ОСОБА_4 (свідоцтво про право власності видане 15.09.2000 року Дубовицькою сільською радою на підставі рішення Кролевецького  райвиконкому від 27.07.1989 року №129). Загальна площа будинку становить 49,8 кв.м., житлова площа -16,7 кв.м. Вартість житлового будинку з господарськими будівлями становить 35148 грн.00 коп. Будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, процент зносу становить 60 %.

Згідно записів в погосподарській книзі №6 за 1986-1990 роки Дубовицької сільської ради Кролевецького району Сумської області житловий будинок, що розміщений в АДРЕСА_1, числився за ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_1року ОСОБА_4 помер. Двір мав статус колгоспного двору і був переведений на дружину померлого ОСОБА_5. У погосподарській книзі за 1991-1995 роки Дубовицької сільської ради Кролевецького району зазначений житловий будинок числиться за ОСОБА_5.

Після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 ОСОБА_5 надалі постійно проживала у зазначеному будинку, розпоряджалась ним, як власник особистим майном: підтримувала його у належному технічному стані, за необхідності проводила ремонт, обробляла прилеглу земельну ділянку.

Земельна ділянка по вул.АДРЕСА_1 загальною площею 0,41 га, в тому числі: для обслуговування житлового будинку — 0,06 га, для ведення особистого підсобного господарства — 0,35 га, була передана ОСОБА_5 у приватну власність рішенням виконкому Дубовицької сільської ради від 30 листопада 1993 року №43, але Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку їй не видавався.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями по вул.АДРЕСА_1. Заповіту після себе померла не залишила. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є вона — дочка померлої та її сестра ОСОБА_6. Вона спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла, подавши у визначений законом строк заяву про прийняття спадщини в Кролевецьку держнотконтору. ОСОБА_2 подала заяву про відмову від спадщини після смерті матері, оскільки на неї не претендує.

На даний час неможливо зареєструвати в Кролевецькому РБТІ право власності на нерухомість, яка належала померлій ОСОБА_5, оскільки відповідно до п.2.3 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 28.01.2003 року №6/5, для здійснення реєстрації права власності на нерухоме майно, заяву повинен подати власник або уповноважена ним особа. Тому для встановлення факту належності нерухомості на праві власності померлій, вона змушена звернутись до суду.

Від встановлення вказаного факту залежить можливість визнання за нею права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Вона, як спадкоємець за законом, прийняла спадщину після смерті своєї матері  ОСОБА_5, відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, оскільки у визначений законом строк подала у Кролевецьку державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, тому вважає, що  за нею можливо визнати право власності на належне померлій ОСОБА_5 нерухоме майно - в порядку спадкування за законом.

Позивачка під час розгляду справи в суді  позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач — Дубовицька сільська рада просить проводити судове засідання без участі її представника, про що надала суду письмову заяву. Із письмової заяви вбачається, що заперечень проти позову сільська рада немає, тобто позовні вимоги ОСОБА_1 визнає повністю.

Третя особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з’явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, при цьому, від неї надійшла заява про розгляд справи без її участі у зв’язку із сімейними обставинами (а.с. 43).

Заслухавши пояснення позивачки, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

В АДРЕСА_1 знаходиться житловий будинок з господарськими будівлями: сарай, літня кухня, погріб, огорожа, право власності на який, згідно реєстрових даних Кролевецького РБТІ, зареєстроване на ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності, виданого 15.09.2000 року Дубовицькою сільською радою на підставі рішення Кролевецького  райвиконкому від 27.07.1989 року №129. Загальна площа будинку становить 49,8  кв.м., житлова площа -16,7 кв.м. Вартість житлового будинку з господарськими будівлями становить 35148 грн.00 коп. Будинок знаходиться в стані, придатному для проживання, процент зносу становить 60 % (а.с.4, 7).

Згідно записів в погосподарській книзі №6 за 1986-1990 роки Дубовицької сільської ради Кролевецького району Сумської області житловий будинок, розміщений в АДРЕСА_1, числився за ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер. Двір мав статус колгоспного двору і був переведений на дружину померлого - ОСОБА_5. У погосподарській книзі за 1991-1995 роки Дубовицької сільської ради Кролевецького району зазначений житловий будинок числиться за ОСОБА_5 (9, 10-11, 12, 13).

Як вбачається з рішення виконкому Дубовицької сільської ради від 30 листопада 1993 року №43 земельна ділянка по вул.АДРЕСА_1 загальною площею 0,41 га, в тому числі: для обслуговування житлового будинку — 0,06 га, для ведення особистого підсобного господарства — 0,35 га, була передана ОСОБА_5 у приватну власність, але Державний акт на право власності на вказану земельну ділянку їй не видавався (а.с. 14, 15).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла (а.с.16). Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями по вул.АДРЕСА_1 (а.с. 12).

Згідно довідки від 16.06.2010 року виданої виконавчим комітетом Дубовицької сільради заповіту після себе померла ОСОБА_5 не залишила (а.с.12).

В установлений законом шестимісячний термін для прийняття спадщини позивачка – ОСОБА_1, звернулася в нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, а  ОСОБА_2, третя особа по справі, подала заяву про відмову від спадщини після смерті матері – ОСОБА_5, оскільки на неї не претендує.

В 2010 році на будинок виготовлена технічна документація (а.с.20-25), однак реєстрація будинку як нерухомості в установленому порядку неможлива в зв”язку зі смертю власника- ОСОБА_5

Із інформації наданої Кролевецькою районною державною нотаріальною конторою вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_5 ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою не посвідчувався. Після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року заведена спадкова справа №108/10. Заяву про прийняття спадщини до нотконтори подала ОСОБА_1 07.04.2010 року за №236, а ОСОБА_2 подала заяву про відмову на користь спадкоємиці ОСОБА_1 Заповіт від імені ОСОБА_5, Кролевецькою держнотконторою не посвідчувався (а.с.38- 42).

За таких обставин суд вважає, що є достатні докази, які свідчать про те, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Шостка Сумської області на законних підставах володіла на праві власності житловим будинком з вищевказаними господарськими будівлями по вул. Садова, буд.12 у с. Дубовичі Кролевецького району Сумської області, тому вказаний факт необхідно встановити за рішенням суду.

Оскільки позивачка, відповідно до ст. 1269 ЦК України фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері подавши у визначений законом строк в Кролевецьку державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, тому право власності на житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться по вул.Садова, буд.12 у с.Дубовичі Кролевецького району Сумської області слід визнати за ОСОБА_1.

На підставі викладеного, відповідно до ст.ст. 392, 1216,1220,1261,1269 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, ч.2 ст.256, ст.259 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 на праві приватної власності житлового будинку загальною площею 49,8 кв.м., житловою – 16,7 кв.м. з господарськими будівлями: сарай, літня кухня, погріб, огорожа, що знаходиться в  АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок загальною площею 49,8 кв.м., житловою – 16,7 кв.м. з господарськими будівлями: сарай, літня кухня, погріб, огорожа, що знаходиться в  АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Шостка Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Кролевецький районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в той же строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:               підпис

Згідно з оригіналом. Суддя