Справа № 2-150/09
УХВАЛА
18 грудня 2009 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ "Орадон" Бабушкінська філія та ТОВ "Автомісія" про стягнення неустойки за несплату страхових виплат, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подала суду заяву, в якій вона просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до ВАТ "Орадон" Бабушкінська філія та ТОВ "Автомісія" про стягнення неустойки за несплату страхових виплат - залишити без розгляду.
Повернути заявнику судовий збір в розмірі 17 (сімнадцять) гривень 00 копійок.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд з поданням в п'ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням в десятиденний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги. Ухвала може бути також оскаржена без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження в п'ятиденний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але в подальшому не подано скаргу в десятиденний строк, то ухвала набирає законної сили.
Суддя:
Справа № 2-177/10
УХВАЛА
03 березня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -
Встановив:
В судовому засіданні представник позивача подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду, у зв'язку із погашенням простроченої заборгованості по кредиту та прострочених відсотків.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
На підставі наведеного та керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд з поданням в п'ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням в десятиденний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги. Ухвала може бути також оскаржена без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження в п'ятиденний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але в подальшому не подано скаргу в десятиденний строк, то ухвала набирає законної сили.
Суддя:
Справа № 2-210/10
УХВАЛА
06 квітня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Корецької міської ради про прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_5 до Корецької міської ради про прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно - залишити без розгляду.
Повернути заявнику судовий збір в розмірі 233 (двісті тридцять три) гривні 47 копійок.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд з поданням в п'ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням в десятиденний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги. Ухвала може бути також оскаржена без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження в п'ятиденний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але в подальшому не подано скаргу в десятиденний строк, то ухвала набирає законної сили.
Суддя:
Справа № 2-164/10
УХВАЛА
12 травня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на нерухоме майно, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
На підставі наведеного та керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_6 до ОСОБА_7 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на нерухоме майно - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд з поданням в п'ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням в десятиденний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги. Ухвала може бути також оскаржена без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження в п'ятиденний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але в подальшому не подано скаргу в десятиденний строк, то ухвала набирає законної сили.
Суддя:
Справа № 2-292/10
УХВАЛА
25 травня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
представника позивача Стасюка О.В.
відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -
Встановив:
В судовому засіданні представник позивача подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду, у зв'язку із погашенням простроченої заборгованості по кредиту та прострочених відсотків ІТЗ та судового збору.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
На підставі наведеного та керуючись п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд з поданням в п'ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням в десятиденний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги. Ухвала може бути також оскаржена без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали. У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження в п'ятиденний строк ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але в подальшому не подано скаргу в десятиденний строк, то ухвала набирає законної сили.
Суддя:
копія
Справа № 2-385/10
УХВАЛА
09 вересня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_9
провівши попередній розгляд цивільної справи в м. Корець за позовом ОСОБА_9 до ОСОБА_10 та Кирилівської сільської ради Корецького району Рівненської області про визнання права власності на земельну ділянку, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_9 до ОСОБА_10 та Кирилівської сільської ради Корецького району Рівненської області про визнання права власності на земельну ділянку - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд в п'ятиденний строк з часу проголошення.
Суддя: підпис
ВІРНО
Суддя Корецького
районного суду В.К. Павловський
копія
Справа № 2-650/10
УХВАЛА
26 листопада 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_12
відповідача ОСОБА_13
провівши попередній розгляд цивільної справи в м. Корець за позовом ОСОБА_12 до ОСОБА_13 про розірвання шлюбу, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подала суду заяву, в якій вона просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_12 до ОСОБА_13 про розірвання шлюбу - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд в п'ятиденний строк з часу проголошення.
Суддя: підпис
ВІРНО
Суддя Корецького
районного суду В.К. Павловський
Справа № 2-650/10
УХВАЛА
26 листопада 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_12
відповідача ОСОБА_13
провівши попередній розгляд цивільної справи в м. Корець за позовом ОСОБА_12 до ОСОБА_13 про розірвання шлюбу, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подала суду заяву, в якій вона просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_12 до ОСОБА_13 про розірвання шлюбу - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд в п'ятиденний строк з часу проголошення.
Суддя:
Справа № 2-516/10
УХВАЛА
13 жовтня 2010 року Корецький районний суд Рівненської області
в складі:
головуючого судді Павловського В.К.
при секретарі Федичканич В.Ю.
з участю:
позивача ОСОБА_14
відповідача ОСОБА_15
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Корець цивільну справу за позовом ОСОБА_14 до ОСОБА_15, третьої особи на стороні відповідача ВГІРФО Корецького РВ УМВС України в Рівненській області про зняття з реєстраційного обліку та виселення, -
Встановив:
В судовому засіданні позивач подав суду заяву, в якій він просить позовну заяву залишити без розгляду.
Суд вивчивши дану заяву, вважає, що вона не суперечить інтересам сторін, закону та держави, а тому підлягає задоволенню.
Зміст ст. 207 ЦПК України роз'яснено.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 83 ЦПК України позивачу повертається сума судового збору.
На підставі наведеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 83, п. 5 ч. 1 ст. 207, 210 ЦПК України суд, -
Ухвалив:
Позов ОСОБА_14 до ОСОБА_15, третьої особи на стороні відповідача ВГІРФО Корецького РВ УМВС України в Рівненській області про зняття з реєстраційного обліку та виселення - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд в п'ятиденний строк з часу проголошення.
Суддя:
- Номер: 2-164/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Тетіївський районний суд Київської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.06.2015
- Дата етапу: 11.06.2015
- Номер: 2-164/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Пирятинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.08.2015
- Дата етапу: 04.08.2015
- Номер: 6/196/6/2017
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Царичанський районний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.03.2017
- Дата етапу: 07.04.2017
- Номер: 6/293/11/2018
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.01.2018
- Дата етапу: 22.02.2018
- Номер: 6/162/6/2018
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Любешівський районний суд Волинської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.05.2018
- Дата етапу: 25.06.2018
- Номер: 2-во/745/1/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Сосницький районний суд Чернігівської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.03.2020
- Дата етапу: 12.03.2020
- Номер: 6/417/64/21
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Марківський районний суд Луганської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.04.2021
- Дата етапу: 21.05.2021
- Номер: 2-в/417/21/21
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Марківський районний суд Луганської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.04.2021
- Дата етапу: 21.05.2021
- Номер: 6/503/3/22
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Кодимський районний суд Одеської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.04.2022
- Дата етапу: 29.04.2022
- Номер: 6/293/11/2022
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.06.2022
- Дата етапу: 30.06.2022
- Номер: 22-ц/4805/1130/23
- Опис: про видачу дублікату виконавчого листа №2-164 від 15.04.2010
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Житомирський апеляційний суд
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.04.2023
- Дата етапу: 10.04.2023
- Номер: 6/293/7/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до апеляційного суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 11.04.2023
- Номер: 6/469/12/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Березанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2023
- Дата етапу: 12.04.2023
- Номер: 6/469/12/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Березанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2023
- Дата етапу: 14.04.2023
- Номер: 6/469/12/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Березанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2023
- Дата етапу: 16.05.2023
- Номер: 6/293/7/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 29.05.2023
- Номер: 6/469/12/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Березанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2023
- Дата етапу: 18.07.2023
- Номер: 6/293/7/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.03.2023
- Дата етапу: 19.06.2023
- Номер: 2/468/181/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Баштанський районний суд Миколаївської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.12.2009
- Дата етапу: 14.12.2009
- Номер: 6/293/3/2023
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Черняхівський районний суд Житомирської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.01.2023
- Дата етапу: 18.01.2023
- Номер:
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-164/10
- Суд: Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області
- Суддя: Павловський Віталій Костянтинович
- Результати справи: заяву задоволено повністю
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.04.2010
- Дата етапу: 05.05.2010