Справа № 6-21/10

У Х В А Л А

смт. Любешів                                 16 листопада 2010 року                                    

      Любешівський районний суд Волинської області  в складі:

головуючого – судді                             Гладіч Н.І.

за участю  секретаря                                         Пилипчук Р.М.

розглянувши у відкритому  судовому  засіданні  заяву головного  державного  виконавця відділу  державної  виконавчої служби Любешівського  районного  управління  юстиції Міщук Ірини Василівни  про роз’яснення  рішення  суду,

                    В С  Т А Н О В И В :

    До  Любешівського  районного  суду  Волинської  області   звернулась   з  заявою  головний  державний  виконавець  відділу  державної  виконавчої  служби Любешівського  районного  управління  юстиції Міщук І.В.   про роз’яснення   рішення  суду  щодо  примусове  виконання виконавчого  листа  в  частині   кінцевої  дати виплати  державної та  додаткової  пенсії.

    Відповідно   до  ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо  рішення  суду  є  незрозумілим  для  осіб, які  брали  участь  у справі, або  для  державного  виконавця, суд  за  їхньою  заявою  постановляє  ухвалу, і  якій  роз’яснює  своє  рішення, не  змінюючи  при  цьому  його  змісту.

В  судове  засідання особа, яка  брала  участь  у  справі  ОСОБА_2, головний  державний  виконавець державної  виконавчої  служби Любешівського  районного  управління  юстиції Міщук І.В., представник  Управління  Пенсійного  фонду  України в  Любешівському  районі    не з’явилися.

Відповідно   до  ч. 3 ст. 221 ЦПК України  неявка осіб, які  брали  участь у справі, і (або) державного  виконавця  не  перешкоджають  розгляду питання  про  роз’яснення  рішення  суду.

    В  суді   встановлено, що згідно  з  рішенням  Любешівського  районного   суду  Волинської  області  від 09  червня  2010 року   Управління  Пенсійного  фонду   України   в Любешівському районі  зобов’язане  здійснити  перерахунок ОСОБА_2   перерахунок  та  виплату  державної  пенсії  у  розмірі  восьми  мінімальних  пенсій  за  віком та  додаткової пенсії  за  шкоду   заподіяну  здоров’ю  у  розмірі  75% мінімальної  пенсії  за  віком , виходячи  з  встановленого відповідними  законами  розміру  прожиткового  мінімуму для  осіб, які  втратили  працездатність, починаючи  з  26 квітня 2007 року  по    31 грудня 2007 року  та  з 22 травня 2008 року  з  врахуванням  проведених  виплат.

    З  даного  рішення  випливає, що  ОСОБА_2   має  право  на  призначення  пенсії в  розмірі, не  нижчому  восьми  мінімальних  пенсії  за  віком  та  на  додаткову  пенсію  за  шкоду  заподіяну  здоров’ю у  розмірі  75% мінімальної  пенсії за віком   з  моменту  її  призначення  та  по  даний  час відповідно  до  Закону  України  „ Про   статус  і  соціальний  захист  громадян, які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи”.

В  заяві   головним  держаним  виконавцем    відділу  державної  виконавчої   служби  ставиться  питання   про  роз’яснення    рішення  в  частині   кінцевої  дати  виплати  державної  та  додаткової  пенсії.

Оскільки    ОСОБА_2   встановлено  групу  інвалідності, пов’язану  з  захворюванням  внаслідок    Чорнобильської  катастрофи,   довічно   то  суд  не  вправі  визначити   кінцеву  дату  виплати  державної   та додаткової  пенсії.

Відповідно  до  ч. 3 ст. 67  Закону  України Закону  України „ Про  статус  і  соціальний  захист  громадян,  які постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи”, підставою  для  перерахунку  пенсії  є   встановлення  нового розміру  прожиткового    мінімуму і  такий  перерахунок  здійснюється  з  дня  встановлення  такого  мінімуму.

    На  підставі  вищенаведеного, суд  вважає,  що судове  рішення в  частині   кінцевої виплати   слід роз’яснити таким чином, а саме: оскільки ОСОБА_2  встановлено   другу  групу  інвалідності  пов’язану  з  наслідками  Чорнобильської  катастрофи довічно то  суд  не  вправі   визначити  кінцеву  дату   виплати   державної та  додаткової  пенсії відповідно  до  Закону  України  „ Про  статус  і  соціальний  захист  громадян, які  постраждали   внаслідок  чорнобильської  катастрофи”. В  подальшому  рішення  суду    повинно  виконуватись  відповідно  до  ч. 3 ст. 67 Закону  України  „ Про  статус  і  соціальний  захист  громадян, які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи”.

    Керуючись  ст. 221 ЦПК  України, суд,-

У Х В А Л И В

    Заяву  головного  державного  виконавця    відділу  державної  виконавчої  служби   Любешівського  районного  управління  юстиції  Волинської  області Міщук Ірини Василівни  про  роз’яснення  рішення  суду задовільнити.

Роз’яснити  рішення Любешівського районного суду Волинської  області  від  09 червня 2010  року у  справі за позовом ОСОБА_2  до  Управління  Пенсійного   фонду  України    в  Любешівському  районі  про  визнання  права  на  пенсію відповідно до  Закону  України   „ Про статус  і  соціальний  захист  громадян, які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи”, а саме: в  подальшому  рішення  суду    повинно  виконуватись  відповідно  до  ч. 3 ст. 67 Закону  України  „ Про  статус  і  соціальний  захист  громадян, які  постраждали  внаслідок  Чорнобильської  катастрофи .

    Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Любешівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги  протягом п'яти днів з проголошення, а  для  сторін, які  не  були присутні  в  судовому  засіданні -  протягом  п’яти  днів     дня отримання ухвали.

    Головуючий:                 /підпис/             Н. І. Гладіч

    З оригіналом вірно.

    Суддя Любешівського

    районного суду                               Н. І. Гладіч