Справа № 2-0-175/10  

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

7 грудня 2010 р. Лутугинський районний суд у складі:  

головуючого судді Кутіщевой Л.П.  

при секретарі Кравченко Д.Ю.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  в м. Лутугине цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Лутугинська міська рада  

В с т а н о в и в  

  23 листопада 2010 року ОСОБА_1 звернувся до суду з зазначеною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, яка є його матір*ю. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1. В свідоцтві про його народження матір*ю  записана російською мовою «ОСОБА_2».  

  Отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері він не може, оскільки в правовстановлюючих документах на будинок та в свідоцтві про смерть матері її прізвище вказане «ОСОБА_2». Просив встановити факт родинних відносин з рідною матір»ю. Встановлення факту необхідно для отримання спадщини за законом.  

  У судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав, просив її задовольнити.  

  Заінтересована особа проти встановлення факту родинних відносин не заперечує, надала заяву про розгляд справи за відсутності її представника.  

  Вислухавши пояснення ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.  

  Із доданого до справи свідоцтва про народження заявника ( а.с. 8) убачається, що його матір*ю є, як вказано в свідоцтві російською мовою «ОСОБА_2».  

  В свідоцтві про смерть ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року прізвище померлої вказано «ОСОБА_2».( а.с. 11)  

  Згідно ксерокопії свідоцтва про народження батька заявника убачається, що його прізвище вказано «ОСОБА_2».( а.с. 7)  

  Суд вважає, що у судовому засіданні доведено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 дійсно є рідною матір*ю заявника, встановити факт іншим шляхом заявник позбавлений можливості, оскільки в документах, доданих до справи прізвище заявника та його батьків  помилково спотворено.  

  Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.  

  Керуючись  ст. ст. 256, 257-259 ЦПК України, суд  

В и р і ш и в  

  Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин  задовольнити.  

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року,  є рідною матір*ю ОСОБА_1.  

  Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області через Лутугинський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового  рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

Суддя :