УКРАЇНА  

ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ  

  Справа №2-120/10 р.  

  Р І Ш Е Н Н Я  

   І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И  

      06 грудня 2010 року                Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

                                    головуючого – судді Шумейко М.Т.,

                                     при секретарі - Васіна А.А.,

                                              за участю: позивача – ОСОБА_1,

                                                             відповідача – ОСОБА_2,

           розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Теплодар цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення матеріального збитку, та моральної шкоди,

  В С Т А Н О В И В:  

         16 липня 2010 року, позивач, ОСОБА_1, звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, про стягнення матеріального збитку та моральної шкоди, мотивуючи тим, що вона є власником автомобілю «Ніссан» державний номер НОМЕР_2, право на керування даним автомобілем має її син – ОСОБА_3 24 липня 2009 року у вечірній час на даному автомобілі її син поїхав до свого друга. Проходивши біля автомобіля ОСОБА_2 безпричинно ударив ногою в ліве крило даного автомобіля, а потім рукою по капоту. Між її сином та ОСОБА_2 виник конфлікт, який перейшов у бійку. Після даного конфлікту ОСОБА_2 наніс удар кулаком в лобове скло автомобіля «Ніссан», чим спричинив механічні ушкодження: розбив лобове скло, зробив ум’ятину на капоті. Згідно висновку спеціаліста, спричинив матеріальний збиток на суму 2815 гривень. Крім того автомобіль, із-за механічних пошкоджень втратив товарний вид і підлягає ремонту, вона все це хворобливо перенесла, так як вже не зможе продати автомобіль за ринковою вартістю. Усе це викликає негативні емоції, нервовий розлад і переживання, у зв’язку з чим оцінює даний стан, як нанесену моральну шкоду, на підставі чого просить суд стягнути з відповідача матеріальний збиток в сумі 2815 грн., та вартість висновку експерта у сумі 250 грн., витрати на правову допомогу в сумі 300 гривень та спричинену моральну шкоду у сумі 30000 грн.

У судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги у повному обсязі, та просить також стягнути з відповідача, судові витрати та витрати пов’язанні з юридичною допомогою.

     Відповідач ОСОБА_2 з позовом не погодився повністю, вказавши, що він виходячи з під’їзду, наткнувся на автомобіль, який стояв біля дому і він протер ногою по лівому передньому крилі автомобіля, з якого вийшов хлопець і наніс йому два удари в лице, а скло було розбите раніше.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що він зі своїм братом проходивши біля церкви і почув крики жінки про допомогу, коли вони підійшли то він побачив свого знайомого ОСОБА_3 а також ОСОБА_2 та його дружину, яка кликала на допомогу, між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відбувалась бійка, яку вони намагались припинити, розтягнувши їх один від одного, але підбіг кум відповідача і вони разом припинили бійку, при цьому ОСОБА_2 кричав та погрожував, потім вискочив на лавочку і зіскочивши з неї, вдарив кулаком по лобовому склі автомобіля зі сторони водія, в результаті чого скло тріснуло. Потім прийшли співробітники міліції, і вони всі разом пройшли до відділку міліції.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснив, що він є другом ОСОБА_3, після конфлікту, коли всі розходились ОСОБА_3 попросив відшкодувати ОСОБА_2 вартість розбитого скла, на що той відмовився, потім ОСОБА_3 і брати ОСОБА_4 сіли в автомобіль і поїхали до відділку міліції, він на своєму автомобілі рухався позаду них, по дорозі ніяких зупинок вони не робили. Біля відділку міліції, співробітниками міліції було сфотографовано розбите скло.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснила, що вона є дружиною ОСОБА_2, всієї ситуації вона не бачила, та коли вийшла з під’їзду будинку, її чоловік сидів на лавочці, а вона почала запитувати у ОСОБА_3 про виниклу ситуацію. Потім прийшли співробітники міліції і вони усі разом пішли до відділку. Також зазначила, що вона не бачила, як її чоловік ОСОБА_2 наносив пошкодження автомобілю, та що розбивав скло, можливо його розбили, коли їхали до відділку міліції.

Свідок ОСОБА_7, у судовому засіданні пояснив, що він є кумом ОСОБА_2, коли він підійшов до будинку де стався зазначений конфлікт, то ОСОБА_2 сидів на лавочці увесь побитий, та ніяких дій він не намагався вчинити, також у відношенні автомобіля він нічого не робив. Згодом підійшли співробітники міліції, і вони усі разом прослідували до відділку міліції.  

     Заслухавши пояснення позивача, відповідача, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.  

          Як встановлено в судовому засіданні, автомобіль марки «NISSAN Bluebird» 1988 року випуску, білого кольору, легковий седан, державний номер НОМЕР_2, що належить на праві власності ОСОБА_1, що підтверджується Свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 виданим Роздільнянським МРЕВ УДАІ Одеської області від 03.09.1998 року (а.с. 17). Згідно довіреності серії НОМЕР_4 виданої державним нотаріусом Теплодарської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 30.08.2007 року ОСОБА_1 уповноважила ОСОБА_3 керувати з правом тимчасового виїзду за кордон та розпоряджатися легковим автомобілем автомобіль марки «NISSAN Bluebird» 1988 року випуску, білого кольору, легковий седан, державний номер НОМЕР_2 (а.с. 40).  Згідно пояснень свідків, позивача, відповідача, 24.07.2009 року біля 23.00 годин в результаті конфлікту ОСОБА_3 та ОСОБА_2, який перейшов у бійку, ОСОБА_2 наніс удар кулаком в лобове скло зі сторони місця сидіння водія автомобілю «NISSAN Bluebird» 1988 року випуску, білого кольору, легковий седан, державний номер НОМЕР_2, в результаті чого скло потріскало, а також наніс два удари по автомобілю, спричинивши таким чином механічні ушкодження. Вироком Теплодарського міського суду Одеської області від 12.08.2010 року, ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні злочину передбаченого за ст. 122 ч. 1 КК України, який у результаті раптово виниклих неприязних відносин наніс декілька ударів кулаком лівої руки в область голови ОСОБА_2 які відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості. Згідно висновку спеціаліста №143 від 17.05.2010 року на підставі досліджень і розрахунків, вартість матеріального збитку спричиненого власнику автомобіля «NISSAN Bluebird» 1988 року випуску, державний номер НОМЕР_2, внаслідок його пошкодження при протиправних діях, що відбулися 24.07.2009 року на момент складення висновку визначаються рівними 2814 грн. 68 коп. (а.с. 19-39).

Згідно ст. 22 ЦК України, особа,  якій завдано збитків  у  результаті  порушення  її  цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати,  яких  особа  зазнала  у  зв'язку з пошкодженням речі,  а також витрати,  які особа зробила для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).

Згідно ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у  душевних  стражданнях,  яких  фізична  особа  зазнала у зв'язку з пошкодженням її майна.  

Відповідно ст. 1166 ЦК України, шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

     Згідно ст. 1167 ЦК України, моральна  шкода,  завдана  фізичній особі діями відшкодовується  особою,  яка її завдала,  за наявності  її  вини.

Таким чином суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково, та вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача 2814,68 гривень матеріального збитку, так як його нанесення відповідачем автомобілю було підтверджене у судовому засіданні, 300 гривень за спричинену моральну шкоду, яка виразилась в переживаннях позивача, та 250 гривень витрат за проведення автотоварознавчого дослідження, 300  гривень витрат на правову допомогу, в іншій частинні позову слід відмовити за недоведеністю.

           Керуючись ст.ст. 22, 23, 1166, 1167 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212-215 ЦПК України, суд

  В И Р І Ш И В:  

     Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення матеріального збитку, та моральної шкоди  –  задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 2814 (дві тисячі вісімсот чотирнадцять) гривень 68 (шістдесят вісім) копійок матеріального збитку, 300 (триста) гривень за спричинену моральну шкоду, а всього в сумі 3114 (три тисячі сто чотирнадцять) гривень 68 (шістдесят вісім) копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 250 (двісті п’ятдесят) гривень витрат за проведення автотоварознавчого дослідження, 300 (триста) гривень витрат на правову допомогу, 59 (п’ятдесят дев’ять) гривень 50 (п’ятдесят) копійок судового збору, 120 (сто двадцять) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення по розгляду справи, а всього в сумі 729 (сімсот двадцять дев’ять) гривень 50 (п’ятдесят) копійок понесених останньою при розгляді справи.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

           Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення або з дня отримання його копії через суд першої інстанції.

  Повний текст рішення виготовлено 09 грудня 2010 року.  

                Суддя: (підпис)  

              Копія вірно.  

              Суддя: