Справа 2-87/2010 р.

                                                            У х в а л а

4 листопада 2010 року              Жашківський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді                                                       Скрипник В.Ф.

               при секретарі                                                                 Рогоз Л.М.

розглянувши заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 22.02.2010 року  по справі №2-87/2010 року та заяву філії «Полтавське  РУ ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» про виправлення описки у вищевказаному рішенні та виконавчих листах Жашківського районного суду.

                                                        В С Т А Н О В И В:

4.10.2010 року та 25.10.2010 року сторони по справі звернулись до суду з вищевказаними заявами.

ОСОБА_1 вказав, що рішенням Жашківського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2010 року ( справа №2-87/2010 р.) з нього та його дружини ОСОБА_2 на користь ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» стягнуто заборгованість в сумі 365288.76 грн. солідарно та  по 910 грн. судових витрат.

На виконання рішення суду від 2.02.2010 року по справі №2-87/2010 р.  відділом ДВС Жашківського РУ юстиції 29.07.2010 року відкрито виконавче провадження та 2.09.2010 року здійснено арешт рухомого майна.

Будучи не згідним з умовами кредитного договору №МКУ-243-08 від 12.08.2008 року він звернувся до Хорольського районного суду Полтавської області про захист прав споживачів та визнання  його недійсним.

24.09.2010 року вищевказаний суд розглянув його заяву до ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» та відкрив провадження по справі №2-3201/2010 року про захист прав споживачів та визнання кредитного договору недійсним.

Вказав, що рішення по справі №2-3201/2010 року може суттєво вплинути на розмір заборгованості за кредитним договором №МКУ-243-08 від 12.08.2008 року та хід виконання рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2010 року по справі №2-87/2010 року.

Просив відстрочити виконання рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2010 року по справі №2-87/2010 року до прийняття рішення по справі №2-3201/2010 року про визнання кредитного договору №МКУ-243-08 від 12.08.2008 року недійсним.

20.10.2010 року представник АТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні Жашківського районного суду Черкаської області від 22.02.2010 року по справі №2-87/2010 року, замінивши номер кредитного договору з МПУ-243-08 на МКУ-243-08 представник АТ «Банк «Фінанси та Кредит».

В судовому засіданні представник АТ «Банк «Фінанси та Кредит» Нагнибіда Л.М. підтримала позовні вимоги і підтвердила вищевказані обставини.

Представник АТ «Банк «Фінанси та Кредит» Нагнибіда Л.М. в судовому засіданні заперечує проти відстрочки виконання рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 22 лютого 2010 року по справі №2-87/2010 року, надавши 4.11.2010 року заперечення суду.

Відповідач ОСОБА_1 заперечень проти виправлення помилки в рішенні Жашківського районного суду від 22 лютого 2010 року по справі №2-87/2010 року суду не надав.

Вислухавши пояснення представника АТ «Банк «Фінанси та Кредит», дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 не підлягає задоволенню, заява АТ «Банк «Фінанси та Кредит» підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно ст.373 ЦПК України  за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення ( хвороба боржника, або членів його сім’ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного  виконавця або за заявою сторони суд який  видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку  або розстрочку  виконання, зміну чи встановлення способу і порядку  виконання рішення в судовому засіданні з  викликом сторін і у виняткових випадках  може  відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи  встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Обставин, що утруднюють виконання рішення, суд вважає, що відповідачем ОСОБА_1 не надано.

До виняткових обставин з огляду на ст.373 ЦПК України, суд вважає, не може відноситися розгляд іншої цивільної справи №2-87/2010 року, виконавчий лист який вже перебуває на виконанні у відділі Державної виконавчої служби Жашківського управління юстиції.

Суд вважає виправити допущену описку у друкованому тексті рішенні Жашківського районного суду Черкаської області по справі №2-87/2010 року від 22.02.2010 року та виконавчих листах, замінивши номер кредитного договору з МПУ-243-08 на МКУ-243-08.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.219,373 ЦПК України, суд

                                                                  У х в а л и в:

 Заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання рішення Жашківського районного суду Черкаської області від 22.02.2010 року  по справі №2-87/2010 року за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору і за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» про визнання кредитного договору №МКУ-243-08 від 12.08.2008 року недійсним  залишити без задоволення.

Виправити описку у друкованому тексті та виконавчих листах Жашківського районного суду Черкаської області по справі №2-87/2010 року від 22.02.2010 року, замінивши номер кредитного договору з МПУ-243-8 на МКУ-243-08.

           На ухвалу може бути подана апеляція до апеляційного суду Черкаської області через Жашківський районний суд  сторонами на протязі 5 днів  з дня проголошення, а ОСОБА_1, крім того, протягом 5 днів з часу отримання копії ухвали.

Головуючий                                                                  В.Ф.Скрипник