Справа № 2-о-123/2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

9 листопада 2007 року.   Теплицький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Панченка Д.І.

при секретарі          Бабій Р.В.

за участю заявника  ОСОБА_1, представника управління ПФ України у Теплицькому районі Скалецької В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик  справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності  правовстановлюючих  документів,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих  документів, а саме: трудових книжок,  так  як в них невірно вказано його ім'я ОСОБА_2, а потрібно ОСОБА_1. Внаслідок цієї помилки він позбавлений можливості оформити пенсію.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1, підтримав  вимоги заяви, пояснивши, що  він працював в колгоспі  с.Метанівка, і при заповненні трудової книжки колгоспника № 724 7 січня 1968 року, та трудової книжки в Жданівському виробничому автотресті від 1 лютого 1969 року було допущено помилку при написанні його імені, вказано його ім'я ОСОБА_2, а він по паспорту ОСОБА_1, .

Представник управління Пенсійного фонду України Вінницькій області, Скалецька В.С., яка діє згідно доручення заяву визнає.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили, що дійсно ОСОБА_1 працював в колгоспі с.Метанівка, вони його однокласники, і в селі його всі називають ОСОБА_2.

Судом оглянуто  свідоцтво про народження та паспорт заявника де він  записаний як  ОСОБА_1, виписку з погосподарської книги, де заявник записаний як  ОСОБА_1.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника,  свідків, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 трудових книжок колгоспника за № 724, заповненої 7.01.1968 року, та трудової книжки в Жданівському виробничому авто тресті від 1 лютого 1969 року, в яких невірно записано його ім'я і воно не збігаються з іменем, яке зазначено в його паспорті,  організації, що видали трудову книжку на даний час не існують. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії. 

Керуючись  ст.ст.256 ч.1 п.6, 259  ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт,  що трудова книжка  № 724 видана 7 січня 1968 року колгоспом «Дружба» с.Метанівка, Теплицького району, та трудова книжка видана Жданівським виробничим авто трестом від 1 лютого 1969 року ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю с.Метанівка, Теплицького району.

Заяву про апеляційне оскарження  рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.   Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

   Суддя: