Справа №1-128/10

ВИРОК

Іменем   України

04 жовтня 2010 року.                      м.Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Борсука П.П.

за участю секретаря - Гордійчук Т.О.

прокурора - КучераА.А.

захисника   - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1, з освітою 7 класів,одруженого, працює головою фермерського господарства «Зоря», раніше не судимого, у вчиненні злочинів передбачених ч.1 ст.364 ч.1 ст.366 КК України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 будучи службовою особою, головою фермерського господарства «Зоря», виконуючи організаційно - розпорядчі та фінансово -господарські функції, всупереч вимогам ч.1 ст. 3 п .5 ст. 7 Закону України «Про фермерське господарство», з метою сприяння в отриманні ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 у власність земельних ділянок та їх подальшого використання в своїх цілях, умисно, зловживаючи своїм службовим становищем , 08 квітня 2008 року видав наказ №1 яким вніс зміни до статуту цього господарства, та на підставі наказу від 16.04.2008 року включив до нього нових членів ОСОБА_4 ,ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, які не є членами сім'ї та родичами.

В подальшому від імені вищезазначених нових членів господарства, ОСОБА_2 подав до Воєгощанської сільської ради заяви про відведення в натурі на місцевості земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства в розмірі частки в межах Воєгощанської сільської ради із орендованих земель фермерського господарства «Зоря», які сесією Воєгощанської сільської ради від 24.04.2008 року були задоволені та відповідно до розпорядження голови Камінь-Каширської райдержадміністрації від 25.06.2008 року , кожному із них передано у приватну власність по 1,54 га землі, вартістю 6260 грн. внаслідок чого завдано істотної шкоди державним інтересам на загальну суму 31300 грн.

Крім цього, ОСОБА_2 будучи службовою особою, головою фермерського господарства «Зоря»,виконуючи організаційно-розпорядчі та фінансово-господарські функції, з метою сприяти в отриманні ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у власність земельних ділянок та їх подальшого використання в своїх цілях, діючи умисно, в квітні 2008 року власноручно написав та подав до Воєгощанської сільської ради заяви від імені вищевказаних осіб від 08 квітня 2008 року, внісши до них завідомо неправдиві відомості, а саме прохання кожного, як члена фермерського господарства «Зоря», відвести для них в натурі на місцевості земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства в розмірі частки(паю) в межах Воєгощанської сільської ради *з земель орендованих господарством.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 вину свою визнав повністю та суду дав показання, що після створення фермерського господарства в 1993 році, до якого крім членів родини , включив осіб котрі працювали в нього. Орендував земельну ділянку площею ЗО га. З метою розпаювання даної земельної ділянки вніс зміни до статуту, в який включив своїх членів сім'ї та інших осіб, а саме ОСОБА_3 , ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_7 Від їх імені подав заяви до Воєгощанської сільської ради та Камінь-Каширської райдержадміністрації про виділення земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства. Отримавши державні акти , землю використовував в своїх цілях.

Показання підсудного відповідають фактичним обставинам справи і ним не оспорюються.

Суд вважає, що вина підсудного доведена повністю та кваліфікує його дії за ч.1 ст.364 КК України,як зловживання службовим становищем, що завдало істотної шкоди державним інтересам, ч.1 ст. 366 КК України, як службове підроблення, яке полягає у внесенні службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, складанні та видачі завідомо-неправдивих документів.

Обираючи покарання підсудному, суд враховує, що злочини відносяться до категорії невеликої тяжкості, як особа він вперше притягується до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується позитивно, є особою похилого віку.

Обставини,що обтяжують покарання суд не вбачає.

Обставини, що пом'якшують покарання, щире каяття, активне сприяння розкриттю злочинів.

Враховуючи обставини,що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчинених злочинів, як особа ОСОБА_2 є похилого віку суд вважає, що за злочин передбачений ч.1 ст.364 КК України є підстави для застосування ст.69 КК України переходить до більш м'якого виду покарання та призначає покарання у виді штрафу, а за злочин передбачений ч.1 ст.366 КК України, покарання також у виді штрафу буде необхідне і достатнє для виправлення підсудного.

Додаткове покарання у виді позбавлення права займатися певною діяльністю передбачене ч.1 ст. 364 КК України суд не призначає.

Керуючись ст. ст..323, 324 КПК України, суд ,

з а с у д и в :

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочинів передбачених ч.1 ст.З64, ч.1 ст. 366 КК України, призначивши :

-за ч.1 ст.З64 КК України , із застосування ст. 69 КК України покарання у виді штрафу в розмірі п'ятсот десять гривень,

-за ч.1ст. 366 КК України покарання у виді штрафу в розмірі в вісімсот п'ятдесят гривень.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_2 остаточно визначити покарання у виді штрафу в розмірі вісімсот п'ятдесят гривень .

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави одну тисячу п'ятсот три гривні 60 коп. витрат за проведення судової технічно-земельної експертизи.

Речові докази: заяви від імені членів ФГ «Зоря» ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 від 08.04.08 року, особисто написані та подані ОСОБА_2 до Воєгощанської сільської ради із проханням відвести для них в натурі на місцевості земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства в розмірі частки 9 паю) в межах Воєгощанської сільської ради із земель ФГ «Зоря» (а.с. 11-15), заявами від імені членів ФГ «Зоря» ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 від 28.04.08 року , поданими ОСОБА_2 до Камінь-Каширської районної державної адміністрації із проханням передати в натурі ( на місцевості) земельні ділянки в розмірі частки (паю) площею 1,54 га у приватну власність за межами населеного пункту на території Воєгощанської сільської ради із земель ФГ «Зоря « ( а.с. 26-30) та статут ФГ «Зоря» від 2001 року, статут ФГ «Зоря» від 2008 року,наказ №1 від 08.04.08 ПО фг «Зоря « про внесення змін до статуту, технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_7, ОСОБА_15, ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_4 для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 , які знаходяться при матеріалах справи залишити при справі.

Запобіжний захід підписку про невиїзд після вступу вироку в законну силу скасувати.

Вирок може бути оскаржено до судової палати в кримінальних справах Апеляційного суду Волинської області протягом п'ятнадцяти діб з моменту його  проголошення  шляхом  подачі  апеляцій  через  Камінь-Каширський районний суд.

Головуючий – підпис

Оригіналу відповідає

Суддя Камінь-Каширського

районного суду                                 П.П. Борсук