ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
_________________________________________________________________________________________________
І м е н е м У к р а ї н и
РІШЕННЯ
07 вересня 2006 р. Справа 10/128-06
за позовом:Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" , ЄДРПОУ 31301827, (вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116)
до:Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" , ЄДРПОУ 03338649, (пров.Щорса, 21, м. Вінниця, Вінницька область, 21012)
про стягнення 4 547 523,38 грн.
Головуючий суддя Даценко М.В.
При секретарі судового засідання Крейдін В.
Представники
представник ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України", Матвеева В.А.,
представник ВАТ "Вінницягаз", Дідиченко О.О.
ВСТАНОВИВ :
Заявлено позов стягнути з відповідача 3930875,50 грн боргу за отриманий відповідно до договору № 06/05-485 від 31.03.2005 року природний газ, 343892,17 грн пені, 139609,88 грн інфляційних витрат, 133145,83 грн – 3% річних.
У відзиві на позовну заяву відповідач основний борг визнав проти решти суми позову заперечує.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, судом встановлено, що 31.03.2005 року між сторонами укладений договір на постачання природного газу № 06/05-485. Згідно з п.1.1. даного договору позивач зобов’язується передати у власність відповідачу в 2005 році природний газ, а відповідач зобов’язується прийняти та оплатити газ.
Відповідно до п.5.1. зазначеного договору ціна за 1000,0 кубічних метрів газу,без врахування вартості транспортування газу по території України становить 327,30 грн.
В п.11.1. даного договору зазначено, що він набирає чинності з моменту підписання і діє в частині поставки газу з 01.04.2005 року до 30.04.2005 року, а в частині проведення розрахунків за газ – до їх повного здійснення.
Додаткові угоди №№ 1-12/1 продовжували дію договору, змінюючи положення відносно обсягу поставки, ціни. Відповідно:
№1 від 29.04.2005 року: період 01.05.2005 – 31.05.2005 р., обсяг – 4000000 куб.м, ціна – 344,00 грн за куб.м (з 1 травня 2005 р.), дія договору 01.04.2005 –31.05.2005р.;
№2 від 25.05.2005 року: період 01.06.2005 – 30.06.2005 р., обсяг – 3739150 куб.м, ціна – 344 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 30.06.2005 р.;
№3 від 30.06.2005 року: період 01.07.2005-31.07.2005 р., обсяг – 4000000 куб.м, ціна – 344 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 31.07.2005 р.;
№4 від 26.07.2005 року: період 01.08.2005 – 31.08.2005 р., обсяг – 5000000 куб.м, ціна – 344 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 31.08.2005 р.;
№5 від 26.08.2005 року: період 01.09.2005 – 30.09.2005 р., обсяг – 6100000 куб.м, ціна – 344 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 30.09.2005 р.;
№6 від 22.09.2005 року: період 01.10.2005 – 31.10.2005р., обсяг – 5000000 куб.м, ціна – 361,20 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 31.10.2005 р.(додатковою угодою № 10/1 від 31.10.2005 року обсяг газу, який передається в жовтні 2005 року збільшено до 6464733 куб.м);
№7 від 27.10.2005 року: період 01.11.2005 – 30.11.2005 р., обсяг – 7300000 куб.м, ціна – 379,20 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 30.11.2005 р. (додатковою угодою № 11/1 від 30.11.2005 року обсяг газу, який передається в листопаді 2005 року збільшено до 8184986 куб.м);
№8 від 25.11.2005 року: період 01.12.2005 – 31.12.2005 р., обсяг – 8300000 куб.м, ціна – 379,20 грн за куб. м, дія договору 01.04.2005 – 31.12.2005 р. (додатковою угодою № 12/1 від 31.12.2005 року обсяг газу, який передається в грудні 2005 року збільшено до 9398801 куб.м).
Таким чином, відповідно до додаткової угоди №8 від 25.11.2005 року дія договору № 06/05-485 закінчується 31.12.2005 року в частині поставки газу.
Відповідно до п.6.1.2. договору остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Позивач свої зобов’язання по договору виконав, передавши відповідачу з квітня по грудень 2005 року природний газ загальним обсягом 49336,899 тис.куб.м.на загальну суму 17 615 385,50 грн, що підтверджується відповідними актами приймання-передачі природного газу від 30.04.2005 року,31.05.2005 року, 30.06.2005 року, 31.07.2005 року, 31.08.2005 року, 30.09.2005 року,31.10.2005 року, 30.11.2005 року, 31.12.2005 року.
Відповідач провів часткову оплату за поставлений згідно договору природний газ на загальну суму 13 684 510,00 грн.
Таким чином, сума боргу ВАТ “Вінницягаз” перед ДК “Газ України” за природний газ згідно договору № 06/05-485 від 31.03.2005 року становить 3930875,50 грн.
Існування вказаної заборгованості не заперечується відповідачем, про що також свідчить акт звірки розрахунків станом на 30.04.2006 року.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту та інших вимог, що звичайно ставляться.
В п.1 ст.530 ЦК України, зазначено якщо у зобов’язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до ст. 33 ГПК України сторони обгрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами.
На день розгляду справи відповідач не надав суду доказів щодо погашення суми основного боргу, а тому позов в цій частині підлягає задоволенню в сумі 3930875,50 грн.
Позивачем заявлені позовні вимоги в частині стягнення 139609,88 грн інфляційних витрат (нарахованих в період з травня 2005 року по травень 2006 року), 133145,83 грн – 3% річних (нарахованих за період з 11.05.2005 року по 29.06.2006 року).
Згідно п.7.2. договору в разі неоплати або несвоєчасної оплати за спожитий газ у строки, зазначені у п.6 даного договору, покупець сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з врахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Позовні вимоги в частині стягнення суми, на яку збільшився борг наслідок інфляційних процесів за період з травня 2005 року по травень 2006 року стверджуються наявними у справі матеріалами, а тому підлягають задоволенню в межах заявлених вимог. Позовні вимоги в частині стягнення 3% річних з простроченої суми також стверджуються наявними у справі матеріалами, а тому підлягають задоволенню.
Позивачем заявлені позовні вимоги в частині стягнення 343892,17 грн пені (нараховано в період з 29.12.2005 року по 29.06.2006 року).
Ухвалою господарського суду Вінницької області від 09.11.2005 року по справі № 10/176-05 порушено провадження у справі про банкрутство відносно відповідача. Зазначеною ухвалою введено мораторій на задоволення вимог кредиторів відповідача, який і на даний час діє.Відповідно до ч.4 ст.12 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів не нараховуються неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов’язань і зобов’язань щодо сплати страхових внесків на загальнообов’язкове державне страхування, податків і зборів (обов’язкових платежів).
Позивач заявив позовні вимоги в частині стягнення 343892,17 грн пені (з 29.12.2005 року по 29.06.2006 року,) дія мораторію розпочалась 09.11.2005 року, а тому вимоги в частині пені задоволенню не підлягають.
Витрати на держмито та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу підлягають віднесенню на відповідача в сумі пропорційно задоволених мимог.
Керуючись ст.ст. 11, 525,526,625 ЦК України, ст.ст.3,4, 33,44,49,82,84,85,115,116 ГПК України:
ВИРІШИВ :
Позов задоволити частково.
Стягнути з відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Вінницягаз”(21000, м. Вінниця, пров. Щорса, 24 п/р № 26003021146 в УСБ м. Вінниця МФО 302010, код ЄДРПОУ 03338649) на користь Дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, р/р 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) 3930 875,50 грн основного боргу, 133145,83 грн 3% річних, 139609,88 грн інфляційних нарахувань, 23571,64 грн. відшкодування витрати на держмито, 109,07 грн відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ після набрання рішення законної сили.
В позові в частині стягнення 343 892,17 грн пені – відмовити.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Суддя Даценко М.В.
Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84ГПК України 12.09.06
згідно з оригіналом
пом. судді Крейдін В.