Справа № 2-а-3135-2010р.

ПОСТАНОВА

Іменем  України

3 грудня 2010 року  Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим  у складі: головуючого судді Лошакової Т.А.

розглянувши у порядку скороченого провадження в місті Феодосії справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Феодосії про зобов'язання нарахувати недоплачену щомісячну державну допомогу як дитині війни,

встановив:

ОСОБА_1 25.10.2010р. звернулася в суд з позовом до УПФ України в м. Феодосії про  зобов'язання провести перерахунок пенсії, мотивуючи свої вимоги тим, що має статус «дитина війни» і звернулася до відповідача з метою отримання доплати в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, яка передбачена ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни».  Закон про Держбюджет не може зміняти та призупиняти діючи Закони. Мінімальна пенсія за віком згідно ст. 28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які тратили працездатність. Згідно Закону України «Про Державний бюджет на 2010 рік» прожитковий мінімум для осіб, які тратили працездатність встановлений з 01 січня 2010 року в сумі 695 грн., з 1 квітня – 706 грн., з 1 липня – 709 грн., з 1 жовтня – 723 грн., а з 1 грудня – 734 грн.  Таким чином, сума недоотриманої соціальної допомоги за три місяця 2009 року і 9 місяців 2010 року становить 1794 грн. 60 коп. Просить зобов’язати УПФ в м. Феодосії нарахувати та виплатити їй недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу, як дитині війни за три місяця 2009 року і 9 місяців 2010 року в сумі 1794 грн. 60 коп.

Відповідач Управління Пенсійного Фонду України в м. Феодосії в своїх запереченнях просить в задоволені позову відмовити, оскільки ОСОБА_1 вже отримує державну соціальну допомогу, яка встановлена Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» від 18.11.04р., як вдова учасника війни з 01.08.2010р. Згідно з ч. 2 ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» від 18.11.04р. ветеранам війни, які мають право на отримання підвищення до пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, що виплачується замість пенсії, відповідно до цього Закону та Закону України  «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» дане підвищення провадиться за їх вибором згідно з одним із законів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає наступне.

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»  дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються на 30% мінімальної пенсії за віком.

З 01.08.2010р. позивачка отримує надбавку, передбачену Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» від 18.11.04р., як вдова учасника  війни, що підтверджується тимчасовим посвідченням № 355 від 11.08.2010р.

Оскільки особи, які прирівняні до ветеранів війни, і мають право на отримання декількох видів державної соціальної допомоги, повинні обрати лише один вид державної соціальної допомоги за власним вибором, те в задоволенні вимог необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 160-163 КАС України, на підставі ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» від 18.11.04р.,  суд

постановив:

У позові ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в м. Феодосії про зобов'язання нарахувати недоплачену щомісячну державну допомогу як дитині війни відмовити.

На постанову може бути подана апеляція в Севастопольський апеляційний адміністративний суд протягом 10 днів із дня проголошення постанови через Феодосійський міський суд у порядку ст. 186 КАС України.

Суддя: підпис

Копія вірна: суддя –                                       секретар -