Справа № 2-7692/10
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 грудня 2010 року Печерський районний суд м. Києва
в складі головуючого - судді: Матійчук Г.О.,
при секретарі: Шишкарьовій М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1 про визначення порядку виконання рішення Печерського районного суду м. Києва від 01.10.2010 року у цивільній справі №2-7692/10, -
ВСТАНОВИВ
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить визначити порядок виконання рішення Печерського районного суду м. Києва від 01.10.2010 року у цивільній справі №2-7692/10, зазначивши одночасно у виконавчому документі суду разом з грошовою сумою в іноземній валюті, яка підлягає стягненню, її еквівалент у гривні за курсом, встановленим Національним банком України, посилаючись на те, що 01 жовтня 2010 року у цивільній справі №2-7692/10 за її позовом до Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» рішенням Печерського районного суду м. Києва було стягнено банківський вклад в сумі 3 643,00 дол. США, 414 дол. США 84 центів нарахованих та не сплачених відсотків, 1 415 грн. 26 коп. пені, 356,00 грн. у відшкодування судового збору та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи; рішення набрало законної сили 30.10.2010 р.; на підставі вказаного рішення судом 02.11.2010 р. було видано виконавчий лист по справі №2-7692/10, який ОСОБА_1 направила для виконання до ВДВС Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві; Постановою від 18.11.2010 р. ВДВС Шевченківського РУЮ у м. Києві їй було відмовлено в прийнятті зазначеного виконавчого листа суду до провадження та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання, так як у виконавчому документі суду сума зобов'язання не визначена у гривневому еквіваленті з посиланням на Роз'яснення Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України щодо порядку виконання рішень про стягнення коштів в іноземній валюті від 11.12.2009 р. № 10923-0-32-09-25, 7806-0-32-09-25, 53737-0-30-09 та те, що виконання судового рішення на підставі вказаного виконавчого листа буде порушенням п.1 ст. 524 ЦК України і п.7 ч.1 ст. 26 Закону України "Про виконавче провадження".
В судове засідання позивач та представник відповідача до суду не з’явилися, про день, час та місце судового розгляду сповіщалися належним чином тому суд вважає за можливе розглядати зазначене питання у їхню відсутність.
Дослідивши заяву та матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до вимог ст. 217 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання.
З матеріалів справи вбачається, що 01.10.2010 року у цивільній справі №2-7692/10 за позовом ОСОБА_1 рішенням Печерського районного суду м. Києва було стягнено з Відкритого акціонерного товариства комерційний банк «Надра» банківський вклад в сумі 3 643,00 дол. США, 414 дол. США 84 центів нарахованих та не сплачених відсотків, 1 415 грн. 26 коп. пені, 356,00 грн. у відшкодування судового збору та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. Рішення набрало законної сили 30.10.2010 р. На підставі вказаного рішення судом 02.11.2010 р. було видано виконавчий лист, який ОСОБА_1 направила для виконання до ВДВС Шевченківського районного управління юстиції у місті Києві; Постановою від 18.11.2010 р. ВДВС Шевченківського РУЮ у м. Києві їй було відмовлено в прийнятті зазначеного виконавчого листа суду до провадження та у відкритті виконавчого провадження з примусового виконання, оскільки у виконавчому документі сума зобов'язання не визначена у гривневому еквіваленті.
Беручи до уваги зазначене вище, суд вважає за можливе визначити порядок виконання рішення Печерського районного суду м. Києва від 01.10.2010 року у цивільній справі №2-7692/10, зазначивши одночасно у виконавчому документі суду разом з грошовою сумою в іноземній валюті, яка підлягає стягненню, її еквівалент у гривні за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення 01.10.2010 року (3 643,00х7.91= 28 816,13) та (414,84х7.91=3 281,38)
На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 р. №14 "Про судове рішення у цивільній справі", ст. ст. 217, 293 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 про визначення порядку виконання рішення Печерського районного суду м. Києва від 01.10.2010 року у цивільній справі №2-7692/10 – задовольнити.
Зазначити одночасно у виконавчому документі суду разом з грошовою сумою в іноземній валюті 3 643,00 дол. США, яка підлягає стягненню, її еквівалент у гривні за курсом, встановленим Національним банком України станом на 01.10.2010 року: 28 816 грн. 13 коп. та разом з грошовою сумою в іноземній валюті 414 дол. США 84 центів, її еквівалент у гривні за курсом, встановленим Національним банком України станом на 01.10.2010 року: 3 281 грн. 38 коп.
Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва.
Суддя: Г.О.Матійчук