Справа № 2-о-10/2007 року

РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ        УКРАЇНИ

22 лютого 2007 року                       Ічнянський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючого судді   Т.В. Карапиш

при секретарі О.М. Шило

розглянувши на відкритому попередньому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за

заявою           ОСОБА_1   про     встановлення     факту     належності

правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки та довідки, виданої СТОВ "Іржавецьке", вказуючи на те, що в трудовій книжці колгоспника, заповненій 20 липня 1973 року за НОМЕР_1 та довідці, якою підтверджується її робота в колгоспі невірно вказано її прізвище та дата народження. Просить встановити факт належності їй трудової книжки та довідки, виданих на ім'я "ОСОБА_2", так як на даний час бажає оформити пенсію, але через невідповідність в документах не може реалізувати свої права.

На попередньому судовому засіданні заявниця повністю підтримала свої вимоги і просила їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи в судовому засіданні проти заяви ОСОБА_1. не заперечувала.

Вислухавши заявницю та представника зацікавленої особи, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного. Як встановлено в судовому засіданні заявниця працювала в колгоспі ім. Жовтневої Революції с Іржавець з 20 липня 1973 року, але трудова книжка помилково була заповнена на дівоче прізвище її матеріІНФОРМАЦІЯ_1 , замість її прізвища ІНФОРМАЦІЯ_2 та після укладення шлюбу виправлена на ІНФОРМАЦІЯ_3 і ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 6, 8). Згідно довідки, виданої СТОВ "Іржавецьке" с Іржавець на підставі особових рахунків колгоспників, заявниця працювала в колгоспі з 15 лютого 1965 року по 10 серпня 1965 року та з 01 жовтня 1967 року по 31 жовтня 1967 року, але в довідці помилково вказано її прізвище якІНФОРМАЦІЯ_1 замість ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7). Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення і встановити його іншим шляхом не можливо.

Керуючись ст. 212-215, 223 ЦПК України, ст. 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, трудової книжки колгоспника НОМЕР_1, заповненої 20 липня 1973 року в колгоспі ім. Жовтневої Революції с Іржавець Ічнянського району Чернігівської області на ім'я "ОСОБА_2", 1958 року народження, з роком вступу в члени колгоспу 1965, з виправленням прізвища на ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_4, та дати народження на ІНФОРМАЦІЯ_5 з відміткою скріпленою печаткою СТОВ "Іржавецьке" "Виправленому на ІНФОРМАЦІЯ_5 ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 вірити".

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, довідки СТОВ "Іржавецьке с Іржавець Ічнянського району Чернігівської області, виданої на ім'я "ОСОБА_2" на підставі особових рахунків колгоспників за 1965 рік та 1967 рік про кількість вироблених трудоднів.

На рішення протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження

рішення суду, яка подається протягом десяти днів, з дня проголошення рішення, може бути подана апеляційна скарга в Чернігівській апеляційний суд через Ічнянський районний суд Чернігівської області.