Справа №  3-5075/10

                                              П О С Т А Н О В А

                                                     І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

 04 листопада 2010 року                                                    м. Чернігів

 Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого - судді    Шипов І.М.  

 при секретарі                Крохмальній Л.В.

 Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові, адміністративні матеріали, які надійшли з ДПІ в м. Чернігові, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1, працює:  ТОВ „АНД-ГРУП”,  заступник директора  - за ст. 1551 ч. 1 КУпАП, -

 Встановив:

До суду надійшли адміністративні матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 1551 ч. 1 КУпАП, в тому, що 21.10.2010 року  о 13 год. 00 хв. працівниками ДПІ у м. Чернігові проведено перевірку за дотриманням суб”єктами господарювання порядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог з регулювання обігу готівки, наявності торгових патентів і ліцензій,  а саме  складу, що  розташований за адресою: м. Чернігів, вул. Попова, 63-а, та належить ТОВ „АНД-ГРУП”, м. Київ, вул. Софійська, буд. 10-а.

 В ході перевірки було встановлено, здійснення торгівельної діяльності, без придбання відповідного торгового патенту, а саме: на момент перевірки знаходився торговий патент, термін використання якого закінчився 31.07.2010 року.  

За дані порушення у відношенні  заступника директора ОСОБА_1 було складено протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 1551 ч. 1 КУпАП.

В судовому засіданні притягуваний вину визнав, просив суворо не карати.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення притягуваного, суд прийшов до висновку, що в діях ОСОБА_1 міститься склад правопорушення передбаченого  ст. 1551 ч. 1 КУпАП, а також вина притягуваного підтверджується  адміністративним  протоколом та актом від 21.10.2010 року.

 Керуючись: ст. ст. 1551 ч. 1, 283, 284 п. 1 КУпАП, суд –  

 Постановив:

ОСОБА_1 притягнути до адміністративної відповідальності за ст. 1551 ч. 1 КУпАП,  застосувавши відносно нього стягнення у вигляді штрафу у сумі 85 грн. 00 коп., стягнувши його на користь держави.

 Постанова  суду може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області протягом десяти діб через суд, який проголосив рішення.

 Суддя                                              І.М.Шипов