Справа № 2-6734/2010  

Р І Ш Е Н Н Я  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

  29 листопада  2010 р. Київський районний суд м. Сімферополя у складі:  

головуючого – судді Діденка Д.О.,  

при секретарі – Габенко М.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про розірвання шлюбу,  

  ВСТАНОВИВ:  

  Позивач  звернувся до суду із зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 03.05.2003 р. сторонами  зареєстровано шлюб. Проте, сімейне життя не склалося внаслідок непорозумінь у поглядах на життя, з січня 2009 р.  шлюбні стосунки припинені. Від шлюбу мають двох малолітніх дітей – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Подальше спільне життя та збереження шлюбу неможливе, у зв’язку з чим просить суд  його розірвати.  

Позивачка  у судовому засіданні  позов підтримала, просила задовольнити.  

Відповідачка  у судовому засіданні позов визнала.  

Суд приймає визнання позову відповідачем, бо воно  не порушує закону та прав інших осіб.  

У судовому засіданні встановлено, що 03.05.2003 р. ОСОБА_2 і ОСОБА_5 зареєстрували шлюб у відділі реєстрації актів цивільного стану Сакського міськрайонного управління юстиції АР Крим, актовий запис № 59.  

Від шлюбу мають двох малолітніх дітей – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.  

Сумісне життя у подружжя не склалося,  шлюбні стосунки фактично припинено.  

Сторони виявили бажання після розірвання шлюбу залишити прізвища, які мали під час шлюбу.  

За таких умов, суд вважає, що збереження шлюбу суперечить інтересам сторін, у зв’язку з чим,  він підлягає розірванню.  

На підставі ст. 112 СК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212,213, 215 ЦПК України, суд,-  

ВИРІШИВ:  

  Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про розірвання шлюбу задовольнити.  

Розірвати шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, зареєстрований 03.05.2003 р. у відділі реєстрації актів цивільного стану Сакського міськрайонного управління юстиції АР Крим, актовий запис № 59.  

При державної реєстрації розірвання шлюбу в органах РАЦС  залишити позивачеві прізвище  –ОСОБА_2.  

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.  

  Суддя: