Справа № 2-5355/10
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м. Запоріжжя 29 жовтня 2010 року
Шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді Зарютіна П.В.
за участю секретаря Чернишової І.В.,
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Банк Форум» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду з вищезгаданим позовом, в позові вказує, що відповідно до укладеного договору про споживче кредитування від 08.10.2008 року відповідач ОСОБА_1 отримала кредит у розмірі 15.000 доларів США, на споживчі цілі на строк до 07.10.2011 р.
В забезпечення повернення кредитних коштів ОСОБА_1 виступив поручителем ОСОБА_2, який уклав з банком договір поруки від 08.10.2008 року.
У зв’язку з невиконанням умов вищезазначеного кредитного договору станом на 04.08.2010 року утворилась заборгованість: 107 355,43 грн. - сума основного боргу за кредитом, 17 004,58 грн. - сума нарахованих та несплачених процентів за користування кредитними коштами, та 38 793,13 грн. - штрафні санкції за несвоєчасне повернення кредиту .
На підставі зазначеного позивач просить суд стягнути з відповідачів солідарно зазначену заборгованість та судові витрати у справі.
У судовому засіданні представник позивача наполіг на позові за вказаними у ньому підставами, а відповідачі позов визнали частково, у сумі заборгованості, яка виникла станом на 08.10.2009 року, коли у них був відібраний автобус, завдяки якому вони заробляли та з цього сплачували банку внески. Тому, вказуючи на те, що інших доходів у них зараз, окрім пенсій, нема, позивачі заперечували на позов у вказаній частині.
Всебічно з’ясувавши обставини справи, вивчивши її матеріали, дослідивши надані у справі докази у сукупності, суд дійшов до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи та відповідних їм правовідносин.
Судом встановлено, що Акціонерний комерційний банк «Форум» змінив з 19 квітня 2010 року назву на ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «БАНК ФОРУМ», яке є правонаступником усіх прав та зобов’язань Акціонерного комерційного банку «Форум», що підтверджується документами наданими до матеріалів справи.
Відповідач ОСОБА_1 згідно кредитного договору №0083/08/07-КЕ від 08 жовтня 2008 року з Додатковою угодою № 1 від 09 лютого 2009 року (далі по тексту – Кредитний договір), який був укладений нею з АКБ «Форум» Запорізькою філією, отримала кредит на споживчі цілі у сумі 15 000,00 ( п'ятнадцять тисяч ) доларів США, строком повернення по 07 жовтня 2011 року.
Повернення кредиту та сплату процентів в розмірі 14 (чотирнадцять) процентів річних за користування кредитними коштами ОСОБА_1, як позичальник, зобов’язалась проводити згідно з Графіком повернення кредиту та сплати процентів за кредитним договором у Додатку № 1 до Кредитного договору (п.п. 1.3, 2.3 Кредитного договору), а у разі несвоєчасного повного чи часткового неповернення кредитних коштів та несплати процентів, сплатити на вимогу Банку штрафні санкції, передбачені розділом 4 Кредитного договору.
В забезпечення повернення кредитних коштів ОСОБА_1, сплати процентів за користування кредитом та можливої неустойки (штраф, пеня) виступив поручителем ОСОБА_2, який уклав з банком договір поруки № 102 від 08 жовтня 2008 р., згідно якого у випадку невиконання зобов’язань по Кредитному договору та договору поруки Боржник і Поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.
Позивач своє зобов'язання за договором виконав: відкрив необхідні рахунки обліку на умовах забезпеченості, повернення, строковості та платності здійснив видачу кредиту у загальній сумі 15 000,00 ( п'ятнадцять тисяч ) доларів США шляхом видачі готівки через касу банк, що підтверджується заявою на видачу готівки № 2285580 від 08 жовтня 2008 року.
В зв’язку з порушенням ОСОБА_1 умов Кредитного договору, а саме несвоєчасним та неповним погашенням суми основного боргу та несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, банк на підставі пункту 3.2.2 Кредитного договору пред’явив Відповідачам вимогу про дострокове погашення кредиту, процентів за його користування та штрафних санкцій за невиконання умов договору (повідомлення №8.7.11.1/9-6106/2 від 17 серпня 2009 року, направлено і вручено відповідачам рекомендованим лисом).
Відповідно до офіційного курсу гривні до долара США, який встановлено на 04 серпня 2010 року службовим розпорядженням Національного банку України № 417/293 від 03 серпня 2010 року і згідно якому 100 доларів США дорівнює 789,16 гривень.
Таким чином, заборгованість Відповідачами не погашена і станом на 04.08.2010 року відповідно до наданого позивачем розрахунку складає:
- 107 355,43 грн. - сума основного боргу за кредитом, що еквівалентно 13 603,76 доларів США;
- 17 004,58 грн. - сума нарахованих та несплачених процентів за користування кредитними коштами, що еквівалентно 2 154,77 доларів США;
- 38 793,13 грн. - штрафні санкції за несвоєчасне повернення кредиту, що еквівалентно 4 915,75 доларів США.
На підставі викладеного, керуючись статями 526, 530, 543, 553, 554, 555, 611, 612, 625, 629,1048, 1049, 1050, 1054, 1055 Цивільного кодексу України, ст.ст. 3, 10, 11, 57, 60-61, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш ИВ:
Задовольнити позов.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК ФОРУМ» в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №0083/08/07-КЕ від 08 жовтня 2008 року: 107 355,43 грн. - суми основного боргу за кредитом; 17 004,58 грн. - суми нарахованих та несплачених процентів за користування кредитними коштами; 38 793,13 грн. - штрафних санкцій за несвоєчасне повернення кредиту; а також судові витрати у справі: 120,00 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи, та 1631,54 грн. – судового збору.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області через Шевченківський районний суд м. Запоріжжя протягом 10 днів після проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя П.В Зарютін