Справа № 2о-12 2007р.

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2007р. Городенківський районний суд Івано-Франківської області, у складі:

головуючого-судді Буждигана О.В.

Секретаря Клим СЯ.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правоустановлюючого документу.

ВСТАНОВИВ:

Заявник посилається в залі, що його прізвище ОСОБА_1 звернувся в пенсійний фонд для оформлення пенсії за віком, однак документа не відповідають його прізвищу і це є перешкодою в призначенні пенсії. В трудовій книжці та орденській книжці він значиться ОСОБА_2 , а в архівній довідці про заробітну плату значиться ОСОБА_1. Зробити

виправлення в документах неможливо, і тому просить суд постановити рішення про встановлення факту належності орденської книжки, та трудової книжки на прізвище ОСОБА_2, та архівної довідки про заробітну плату на прізвище ОСОБА_1

В судовому засіданні заявник заяву підтримав. Пояснив, що в свідоцтві про народження та в паспорті він значиться по прізвищу ОСОБА_1 так як прізвище в трудовій книжці, довідці про заробітну плату та в орденській книжці не співпадають з прізвищем свідоцтва про народження, є перешкодою в призначенні пенсії.'

Представник пенсійного фонду, заперечень на заяву не має. Пояснила, що різниця в прізвищах перешкоджає призначити пенсію відповідачу.

Суд вислухавши заявника, представника пенсійного фонду, перевіривши матеріали справи і вважає, що заяву слід задоволити. Згідно свідоцтва про народження заявника, та його паспорту, він має прізвище ОСОБА_1. В трудовій книжці та орденській книжці, він записаний на прізвище ОСОБА_2, в довідці про заробітну плату записаний як ОСОБА_1. Помилкові записи в названих документах є перешкодою в призначенні пенсії заявнику. Зробити виправлення в архівних документах неможливо. Встановлення даного факту необхідне для вирішення питання про призначення пенсії за віком.

При таких обставинах і доказах є підстави задоволити заяву.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.256 п.0-259,213-215 ЦПК України суд

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження факт належності трудової книжки виписаної на прізвище ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження, довідки про роботу трактористом райоб"єднанні „Сільгоспхімія" (ВАТ „Городенківська Сільгоспхімія") та його заробітну

плату виданої архівним відділом Городенкївської районної державної адміністрації № К-10 від 09. січня 2007р. На ОСОБА_1 та орденської книжки про нагородження

2

орденом „Трудової слави 3-го ступеня" за Указом Президента СРСР від 07 червня 1990р. виданої на прізвище ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Івано-Франківської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку визначеному ч.4 ст.295 ЦПК України.