Справа №2-993/2010р.

УХВАЛА

Іменем України

25 листопада 2010 року                    м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайсуд Вінницької обл.. в складі:

Головуючого, судді: Вітковського С.В.,

з участю секретаря: Корби В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайсуду цивільну справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

«УкрСиббанк» звернувся з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Сторони в судове засідання не з’явились, а тому відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

25 листопада 2010 року від представника позивача на адресу суду надійшла заява про залишення позову без розгляду в зв’язку з тим, що відповідач погасив заборгованість за кредитним договором.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що у відповідності до поданої заяви позов слід залишити без розгляду.

Керуючись п.5 ч.1 ст. 207 ЦПК України,суд -

                            УХВАЛИВ:

Залишити без розгляду цивільну справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

 Ухвала  може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

СУДДЯ: