Справа № 2-744/2010 року

У Х В А Л А  

         18 листопада 2010 року  Снігурівський районний суд  Миколаївської області

у складі  :  головуючого -     судді  Кішковської З.А.,

                  при секретарі -              Забаровській С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Снігурівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди та моральних збитків,

Встановив :

 19 жовтня 2010 року  ОСОБА_1  звернулася до суду з позовом до  ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди на суму 1124грн. та моральних збитків у розмірі 1000грн. по факту спричинення неповнолітньому ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду, за умовами якої :

відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 сплачують позивачці ОСОБА_1 у відшкодування матеріальної шкоди 506грн. за придбані ліки та медичні препарати, 207грн. витрат на пальне, усього 713грн., моральних збитків 300грн., крім того 150грн. понесених судових витрат у строк до 19 січня 2011 року. В іншій частині позивачка заявляє про відмову від раніше заявлених позовних вимог.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз’яснено наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд її визнає  і ухвалює про закриття провадження у справі.  

 Керуючись ст.205 ч.1 п.4   ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

 Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, за якою ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 сплачують позивачці ОСОБА_1 у відшкодування матеріальної шкоди 506грн. за придбані ліки та медичні препарати, 207грн. витрат на пальне, усього - 713грн., моральних збитків 300грн., крім того 150грн. понесених судових витрат у строк до 19 січня 2011 року.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної шкоди та моральних збитків закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня її оголошення.

            Суддя