№ 2-637/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

    20 серпня 2010 року    Шевченківський районний суд Харківської області в складі:

судді Стеганцова С.М.

при секретарі Реуцькій Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Шевченкове цивільну справу за позовною заявою  ОСОБА_1  до управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області про поновлення пропущеного строку для звернення до суду, визнання бездіяльності протиправною та  зобов’язання  вчинення певних дій,                                                                                                                                              

в с т а н о в и в:

Позивач  звернулася до суду з вищезазначеним позовом, в якому просить відновити пропущений строк для звернення до суду за захистом порушених прав, свобод та інтересів, визнати протиправною бездіяльність управління ПФУ в Шевченківському районі Харківської області за період з 01 січня 2006 року по 31 грудня 2009 року та зобов’язати  відповідача  здійснити перерахунок пенсії  з підвищенням  на 30% мінімальної пенсії за віком з розміру встановленого ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» та провести відповідні виплати на її користь за 2006-2009 роки, стягнути судові витрати у справі.

В обгрунтування позову позивач зазначив, що  належить до соціальної категорії «Дитина війни» та відповідно до статті 6 Закону України  «Про соціальний захист дітей війни» має право на отримання щомісячної державної соціальної допомоги в розмірі 30% від мінімального розміру пенсії за віком. Проте, починаючи з 2006 року вказана допомога не виплачувалась. Відповідач всупереч рішень Конституційного Суду України № 6-рп/2007 від 09 липня 2007 року та № 10-рп/2008 від 22 травня 2008 року, якими були визнані неконституційними окремі положення Закону України «Про державний бюджет України на 2007 рік» та ЗУ „Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України”, в тому числі й щодо зупинення статті 6 ЗУ«Про соціальний захист дітей війни», не здійснив нарахування та виплату відповідної соціальної допомоги в належних розмірах.

В судове засідання позивач не з’явилася, в позові просить про розгляд справи у її відсутність. Представник відповідача в судове засідання також не з’явився, надав письмове заперечення на позов, в якому просить суд в задоволенні позову відмовити і справу розглянути без його участі.

В обґрунтування своїх доводів зазначив, що державна соціальна допомога позивачу, як дитині війни, у 2006 році не здійснювалася, з 9 липня по 31 грудня 2007 року нарахована і виплачена в повному обсязі за рішенням Шевченківського районного суду від 24.11.2009р., за 2008 рік нарахована та виплачена в розмірі  579,30 грн., а в 2009 році – в розмірі 597,60 грн. Рішеннями Конституційного Суду України від 09 липня 2007 року № 6-рп/2007 та від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008 деякі положення Закону України „Про державний бюджет України на 2007 рік” та Закону України „Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України” визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними). На думку відповідача,виплата та нарахування щомісячної державної допомоги відноситься до функції Управління праці та соціального захисту населення, оскільки п.9 Положення «Про пенсійний фонд» передбачає вичерпний перелік напрямів використання коштів ПФУ, які використовуються виключно за призначенням і вилученню не підлягають. Виплати, про які просить позивач, не передбачені бюджетом УПФУ на зазначений час, виплата цих грошей призведе до перерозподілу грошових коштів УПФУ та порушенню законних прав інших пенсіонерів. Відповідач також зазначив щодо незастосування до спірних правовідносин ст.28 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», оскільки розмір мінімальної пенсії за віком, встановлений абзацом 1 частини 1 цієї статті застосовується виключно для визначення розмірів пенсії, призначених за цим Законом. Вказав, що з метою врегулювання виплати державної соціальної допомоги та інших неврегульованих питань Кабінет Міністрів України прийняв постанову „Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян” № 530 від 28 травня 2008 року, якою передбачено щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, яка виплачується замість пенсії, підвищення повинно проводитися у таких розмірах: з 22 травня – 48,10 грн., з 1 липня – 48,20 грн., з 1 жовтня – 49,80 грн., розмір даних виплат залишився незмінним на протязі 2009 року. Крім того, просить відмовити у задоволенні позову, застосовуючи строки позовної давності.

Суд, перевіривши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Статтею 15 цього Кодексу передбачено, що суди розглядають у порядку цивільного судочинства спори з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат.

Згідно  зі статтею 1 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» дитиною війни є особа, яка є громадянином України та якій на час закінчення Другої світової війни (2 вересня 1945 року) було менше 18 років.

 Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, має статус «Дитина війни», перебуває на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області та отримує пенсію за віком (пенсійне посвідчення  №  від 07.09. 1992 року)

Враховуючи зазначений статус, позивач відповідно до статті 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни ", має право на отримання державної соціальної підтримки, а саме, підвищення до пенсії в розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.

Як встановлено з довідки УПФУ у Шевченківському районі Харківської області позивачеві згідно рішення  Шевченківського районного суду Харківської області № 2-а-1077/09 від 24.11.2009р., виплачено соціальну допомогу, як «Дитині війни» за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року в повному обсязі .

Судом встановлено, що рішенням Шевченківського районного суду Харківської області від 24.11.2009 року позовні вимоги ОСОБА_1 за період з 01.01.2006 року по 31.12.2007 року задоволені частково, визнано протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області по не виконанню з 09.07.2007 року  приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», яка призвела до порушення її прав на своєчасне нарахування та отримання доплати до пенсії за 2007 рік з 09 липня по 31 грудня 2007 року, зобов’язано управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області здійснити перерахунок її пенсії з підвищенням її на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч.   1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та провести відповідні виплати за 2007 рік з 09 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року, в задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Рішення набрало законної чинності 21.05.2010 року.

Згідно п.2 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо набрали законної сили рішення суду або ухвала суду про закриття провадження у справі у зв’язку з відмовою позивача від позову або укладенням мирової угоди сторін, ухвалені або постановлені з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Тому позовні вимоги позивача в частині визнання протиправною бездіяльності управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області по не виконанню протягом 2006-2007 років приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», зобов’язання здійснити перерахунок пенсії та провести відповідні виплати за вказаний період – підлягають закриттю.

Суд задовольняє позовні вимоги за період з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2009 року, виходячи з наступного.

Стаття 60 ЦПК України передбачає, що кожна сторона зобов’язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

 Натомість із заперечень відповідача встановлено, що позивачу за період 2008-2009 років зазначені виплати в повному обсязі не здійснювались, за 2008 рік виплачено 579,30 грн.,  за 2009 рік – 597,60 грн., посилаючись п.2 ч.41 ст.85 розділу ІІ Закону України «Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України», ІІоложення „Про Пенсійний фонд України” та постанову КМУ № 530 від 28 травня 2009 року.

Згідно зі статтею 7 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», фінансове забезпечення державних соціальних гарантій, передбачених цим Законом, здійснюється за рахунок коштів Державного бюджету України.

Рішеннями Конституційного суду України від 09.07.2007 року за № 6-рп/2007 та від 22 травня 2008 року № 10-рп/2008 деякі положення Закону України „Про державний бюджет України на 2007 рік” та Закону України „Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України”, що стосуються невиплат в розмірі передбаченому ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» особам зі статусом «дитина війни»,  визнані такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними).

Пунктом 5 зазначеного рішення Конституційного Суду України від 09.07.2007 року визначено, що рішення має преюдиціальне значення для судів загальної юрисдикції при розгляді ними позовів у зв»язку з правовідносинами, які виникли внаслідок дії положень статей зазначених законів, що визнані не конституційними.  Рішення Конституційного суду України є обов»язковим до виконання на території України, остаточним і не може бути оскаржене.

Виходячи з приписів ч. 2 ст. 152 Конституції України, відповідач повинен був нарахувати та сплачувати позивачу доплату до пенсії, передбачену статтею 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни” з 22 травня 2008 року, оскільки з моменту ухвалення Конституційним Судом України рішення щодо неконституційності пункту 41 розділу ІІ Закону України „ Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України ”, ця норма втратила чинність та не підлягала застосуванню. Отже, відповідач з 22 травня 2008 року мав діяти у відповідності з приписами діючої норми ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”, дія якої призупинена не була, нараховувати та здійснювати позивачу відповідні доплати. Тоді як, нарахувань та виплат за 2008 – 2009 роки на користь позивача, як особі зі статусом „Дитина війни”, відповідачем в повному обсязі не здійснено.

Щодо доводів відповідача стосовно відсутності підстав для застосування до спірних правовідносин ст. 28 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”, суд зазначає наступне.

Сторонами по справі не заперечується, що позивач відповідно до ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни ” має право на отримання доплати до пенсії у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком.

За чинним законодавством розмір мінімальної пенсії за віком визначається лише за правилами, передбаченими ст. 28 Закону України „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, іншого нормативно-правового акта, який би визначав цей розмір або встановлював інший розмір, немає.

З огляду на викладене, суд вважає необґрунтованими доводи відповідача щодо застосування положення ч. 3 ст. 28 зазначеного Закону, з якої вбачається, що мінімальний розмір пенсії за віком, встановлений абзацом 1 частини 1 цієї статті, застосовується виключно для визначення розмірів пенсії, призначених згідно з цим Законом, оскільки наявність такої норми та відсутність іншого мінімального розміру пенсії за віком не є підставою для відмови в реалізації позивачем конституційної гарантії, встановленої ст. 46 Конституції України та права на отримання доплати до пенсії, передбаченої ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”.

Суд вважає за необхідне застосувати частину 1 ст. 28 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування ”, оскільки в даному випадку мінімальний розмір пенсії за віком використовується не для визначення розміру будь-якої пенсії, а лише як коефіцієнт для визначення розміру щомісячної доплати до пенсії, передбаченої Законом України „Про соціальний захист дітей війни”, оскільки цей закон передбачає в якості критерію визначення розміру щомісячної доплати до пенсії, що на думку суду, не суперечить вимогам частини 3 ст. 28 Закону України „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”.

Пенсійний фонд України діє у відповідності до Положення „Про Пенсійний фонд України” і здійснює свої повноваження на підставі пункту 15 зазначеного положення через створені в установленому порядку його територіальні управління. Відповідно до Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” рішення про призначення та перерахунок пенсії приймаються районними управліннями Пенсійного фонду України за місцем проживання пенсіонерів. Територіальним управлінням Пенсійного фонду України за місцем проживання позивача є управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі.

Суд вважає безпідставними заперечення відповідача щодо невизначеності на законодавчому рівні питання відносно органу, на який покладено обов’язок здійснення виплат підвищення до пенсії особам, які мають статус „Дитина війни”.

Враховуючи вищевикладене, суд прийшов висновку, що обов’язок по нарахуванню та виплаті доплати до пенсії позивачу, передбаченої ст. 6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни” покладено на управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі, за місцем проживання останнього.

Крім того, суд вважає безпідставними посилання відповідача на відсутність коштів щодо забезпечення виплат зазначеної доплати до пенсії.

Статтею 22 Конституції України визначено, що конституційні права і свободи гарантуються. Таким чином, держава взяла на себе зобов’язання забезпечити реалізацію громадянами своїх конституційних прав.

      За змістом частини 1 ст. 46 Конституції України громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у старості та в інших випадках, передбачених законом.

Законом України „Про соціальний захист дітей війни” реалізовано конституційне право на соціальний захист громадян, які мають статус «Дитина війни», серед яких їм надано право на отримання 30 % доплати до пенсії.

Суд звертає увагу на те, що реалізація особою права, що пов'язане з отриманням бюджетних коштів, яке базується на спеціальних та чинних на час виникнення спірних правовідносин нормативно-правових актів національного законодавства, не може бути поставлена у залежність від бюджетних асигнувань, тобто посилання органами державної влади на відсутність коштів, як на причину невиконання своїх зобов'язань, судом не приймається до уваги. Так, наприклад, у справі „Кечко проти України” Європейський Суд з прав людини констатував, що не приймає аргумент Уряду щодо бюджетних асигнувань, оскільки органи державної влади не можуть посилатись на відсутність коштів, як на причину невиконання своїх зобов’язань.

Враховуючи, що держава взяла на себе обов'язок щодо виплати позивачу 30 % доплати до пенсії та поклала виконання цього обов’язку на центральний орган виконавчої влади – Пенсійний фонд України, який діє через свої місцеві органи, що входять в систему його органів, але вони не вчинили всіх необхідних дій для нарахування цих коштів та їх виплати, суд вважає, що вони не виконали свої повноваження без поважних причин.

Відповідачем не доведено та не надано суду доказів щодо вчинення всіх необхідних дій для забезпечення виконання покладеного на нього обов’язку щодо нарахування та виплати позивачу доплати до пенсії у розмірі 30 % від мінімальної пенсії за віком.

Тому суд вважає, що необхідно визнати протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області по не виконанню з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2009 року приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», яка призвела до порушення прав позивача  на своєчасне нарахування та отримання доплати до пенсії, зобов’язати  управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії з підвищенням її на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч.   1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та провести відповідні виплати за вказаний період,  з урахуванням проведених виплат у 2008-2009 роках .    

      Згідно ч. 2 ст. 87 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та ч. 2 ст. 46 ЗУ “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування” нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком.

Тому посилання відповідача на  наявність підстав для відмови в задоволенні позову через пропущення позивачем строку звернення до суду з позовом є безпідставними.

Судові витрати по справі підлягають розподілу у відповідності до ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись  ст.ст. 10, 11,209, 212, 214- 215 ЦПК України, п.2 ч.1 ст. 205 ЦПК України, ст.ст.  1, 6, 7 Закону України „Про соціальний захист дітей війни”, ст. 257 Цивільного кодексу України, Законом України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами” від 18 лютого 2010 року,  Законом України „Про державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України”, рішеннями Конституційного Суду України від 9 липня 2007 року за № 6-рп/2007 та від 22 травня 2008 року за № 10-рп/2008, ст.ст. 28, 46 Закону України „Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”, Законом України „Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини”, Положенням „Про Пенсійний фонд України”, затвердженим Указом Президента України від 1 березня 2001 року за № 121/2001 , ст.ст. 22, 46, ст. 152 Конституції України, суд –

                                                                         П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву  ОСОБА_1  задовольнити частково.

Визнати протиправною бездіяльність управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області по не виконанню з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2009 року приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», яка призвела до порушення прав ОСОБА_1  на своєчасне нарахування та отримання доплати до пенсії .

Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1  з підвищенням її на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого ч.   1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та провести відповідні виплати з 22 травня 2008 року по 31 грудня 2009 року,  з урахуванням проведених виплат у 2008-2009 роках.

В частині визнання протиправною бездіяльності управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області по не виконанню протягом 2006-2007 років приписів статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», зобов’язання здійснити перерахунок пенсії та провести відповідні виплати за вказаний період - закрити провадження у справі.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Державного бюджету України  на користь   ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 8,50 гривень.

Стягнути з управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської області на користь ОСОБА_1  витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 37  грн.

Рішення може бути оскаржене  до апеляційного суду Харківської області через Шевченківський районний суд Харківської області  шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня  його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні, протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення  суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:                                                            С.М.Стеганцов