Справа №2-2680/10

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

16 вересня 2010 року                        

Сихівський  районний суд м.Львова

  в складі: головуючого      Тімченко О.В.

                при секретарі       Макойді Р.З.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ПАТ «Універсал Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

    Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача 29 198,99 доларів США, що становить 230 502,67 грн. боргу за кредитним договором. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що позивачем на підставі кредитного договору від 7 травня 2008 р. №BL4418 відповідачу було надано кредит у розмірі 22 000 доларів США строком до 30 квітня 2009 р. зі сплатою 22,50% річних за користування кредитом. Позичальник зобов’язувалася своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, повернути кредит у визначені договором терміни. Проте відповідачем не виконуються умови кредитного договору та заборгованість станом на 28 липня 2010 р. становить 29 198,99 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку складає 230 502,67 грн. У зв’язку з наведеним, просить суму боргу стягнути в судовому порядку.

             В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав, викладених в ньому, та просить такий задоволити. Зазначив, що умови виконання договору закінчились ще у квітня 2009 р., а позов пред’явили лише в серпні 2010 р., таким чином надавши відповідачу можливість майже півтора роки на добровільне погашення боргу.

  Відповідач у судовому засіданні позов визнала, не заперечує проти його задоволення та пояснила, що заборгованість утворилася через тяжке матеріальне становище, а саме вона хворіла та кошти потрібні були їй на ліки.

    Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи та з’ясувавши її дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.  

За умовами  ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову, а згідно вимог ч.1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь в справі, не підлягають доказуванню.

З кредитного договору від 7 травня 2008 р. №BL4418 вбачається, що позивач надав  відповідачу кредит на умовах, визначених договором, у розмірі 22 000 доларів США строком до 30 квітня 2009 р. зі сплатою 22,50% річних за користування кредитом.

 Судом встановлено, що позивачем умови укладеного кредитного договору виконано та видано відповідачам кредитні кошти, проте остання взяті на себе зобов’язання не виконували та, згідно розрахунку позивача, станом на 28 липня 2010 р. утворилася заборгованість на загальну суму 29 198,99 доларів США, що становить 230 502,67 грн.

За таких обставин суд вважає, що визнання позову відповідачем не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому позов підлягає до задоволення шляхом стягнення суми боргу з відповідача на користь позивача.

Крім цього, згідно ст.88 ЦПК України, на відповідача слід покласти сплачені позивачем при подачі позову до суду документально підтверджені судові витрати, а саме 1700 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення, а всього 1820 грн.

    На підставі ст.ст.525, 526, 530, 536, 611, 612, 625, 1046, 1048, 1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 60, 61, 88, 174, 208, 212-215 ЦПК України, с у д , -

в  и  р  і  ш  и  в  :

    позов задоволити.    

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» 29 198,99 доларів США, що становить 230 502,67 грн., заборгованості за кредитним договором  №BL4418 від 7 травня 2008 р.

Стягнути з  ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» 1820 грн. судових витрат.

     Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий                                  

Оригінал. Виготовлено в одному екземплярі.

Справа №2-2680/10

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

16 вересня 2010 року                        

Сихівський  районний суд м.Львова

  в складі: головуючого      Тімченко О.В.

                при секретарі       Макойді Р.З.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ПАТ «Універсал Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

    Керуючись ч.3 ст.209 ЦПК України, с у д , -

в  и  р  і  ш  и  в  :

    позов задоволити.    

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» 29 198,99 доларів США, що становить 230 502,67 грн., заборгованості за кредитним договором  №BL4418 від 7 травня 2008 р.

Стягнути з  ОСОБА_1 на користь ПАТ «Універсал Банк» 1820 грн. судових витрат.

     Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий                                  

Оригінал. Виготовлено в одному екземплярі.