Справа № 2-о-29

                                      2010 р.          

  Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

                22 липня  2010 року                  

                                                                     Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:        

                                  головуючого судді               Кучерявенка С.С.

                                  при секретарі                        Крижанівській О.В.

                                          за участю представника      ОСОБА_1

        розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Веселинове справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України в Веселинівському районі Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

          12 липня 2010 року  заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про  встановлення факту належності йому  архівних довідок .  В заяві зазначив, що він має право на пенсію по інвалідності .

          При зверненні   до Веселинівського районного Управління Пенсійного Фонду України з  приводу  оформлення пенсії, йому було рекомендовано звернутися до суду, щодо встановлення належності архівних довідок, оскільки в  архівній довідці № 01-27/Ф від 16 червня 2010 року, № 01-26/0-292 від 25 травня 2010 року про заробітну плату та архівній довідці № 01-26/0-291 від 25 травня 2010 року про кількість вироблених вихододнів,  заявника було вказано, як ?голь ОСОБА_2” (рос. мовою), а по батькові не вказано. Із – за відсутності запису по батькові, дані довідки не можуть бути взяті до розгляду,  враховуючи, що цей факт має для заявника юридичне значення, він звернувся до суду з заявою про встановлення такого факту та просить визнати  належність йому архівних довідок  № 01-27/Ф від 16 червня 2010 року про заробітну плату за 1995 – 2000 роки, № 01-26/0-292 від 25 травня 2010 року про заробітну плату за 1988 – 1992 роки в колгоспі «Зоря» Веселинівського району Миколаївської області та довідку архівного відділу № 01-26/0-291 від 25 травня 2010 року   про кількість вироблених вихододнів за 1987-1994 роки в колгоспі ?оря”  Веселинівського району    виданих на ім’я „ОСОБА_2”.  

         В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначив, що трудовому діяльність розпочав  з 1987  року, має право на  пенсію по інвалідності.   Не зазначення його по батькові  в книгах обліку праці  та нарахувань заробітної плати  сталося в наслідок  помилки та необережності осіб, які вели  відповідні облікові книжки. Факт  роботи  його в колгоспі „Зоря” підтверджується трудовою книжкою, свідченнями свідків.  

    Представник третьої особи ОСОБА_1   вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки дійсно  має факт помилки, так як не було зазначено по батькові заявника.  

            Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4   в судовому засіданні підтвердили факт роботи заявника  в колгоспі „Зоря” та помилковість в не зазначенні по батькові заявника в відомостях про нарахування заробітної плати.  

Заслухавши заявника ОСОБА_2., представника заінтересованої особи ОСОБА_1, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання , що заявлені  вимоги  заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

 В судовому засіданні встановлено, що заявник ІНФОРМАЦІЯ_1  в с. Піщаний Брід Веселинівського району. Трудову діяльність  розпочав 26.04.1987 року різноробочим в колгоспі «Зоря» Веселинівського району і йому  була   виписана  трудова книжка  (а.с.9). На теперішній час заявник,, має право на пенсію по інвалідності, але при зверненні ним  до Веселинівського районного Управління Пенсійного Фонду України   було відмовлено в зв’язку з недоведеністю належності йому  архівних довідок  № 01-27/Ф від 16 червня 2010 року про заробітну плату за 1995 – 2000 роки, № 01-26/0-292 від 25 травня 2010 року про заробітну плату за 1988 – 1992 роки в колгоспі «Зоря»  Веселинівського району Миколаївської області та довідки архівного відділу № 01-26/0-291 від 25 травня 2010 року   про кількість вироблених вихододнів за 1987-1994 роки в колгоспі ?оря” с. Піщаний Брід Веселинівського району, виданих на ім’я ?голь ОСОБА_2”   .

Надані заявником докази свідчать про те, що   не зазначення заявника по батькові  в книгах обліку праці  та нарахувань заробітної плати  в колгоспі ?оря”, Веселинівського району   сталося в наслідок  помилки та необережності осіб , які вели  відповідні облікові книжки .

              В силу  п.6 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по-батькові, місце і час народження якої, зазначене в документі, не збігається з прізвищем, ім’ям, по-батькові, місцем і часом народження, зазначеним в свідоцтві про народження або в  паспорті.

 Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності заявнику  архівних довідок  №  01-27/Ф від 16.06.2010 року, № 01 - 26/0-292 від 25.05 2010 року, № 01-26/0-291 від 25.05. 2010 року про кількість вироблених вихододнів   та про заробітну плату.

Оскільки даний факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні,  керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212- 215 ЦПК України, суд  

В И Р І Ш И В:

            Заяву задовольнити.

 Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1,  архівних довідок № 01-27/Ф від 16 червня 2010 року про заробітну плату за 1995 – 2000 роки, № 01-26/0-292 від 25 травня 2010 року про заробітну плату за 1988 – 1992 роки в колгоспі «Зоря» с. Піщаний Брід Веселинівського району Миколаївської області та довідку архівного відділу № 01-26/0-291 від 25 травня 2010 року   про кількість вироблених вихододнів за 1987-1994 роки в колгоспі ?оря” с. Піщаний Брід Веселинівського району Миколаївської області, виданих на ім’я ?голь ОСОБА_2”.  .

               Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області, через Веселинівський районний суд,  шляхом подачі заяви про апеляційне  оскарження рішення суду  протягом 10 днів з дня  проголошення  рішення, та подачі  апеляційної скарги ,з одночасним направленням копії апеляційної скарги  до апеляційного суду Миколаївської області, протягом 20 днів  після  подання заяви про апеляційне оскарження.    

 Суддя : підпис .

 З оригіналом згідно . Рішення суду набрало законної сили  02 серпня 2010 року .Оригінал рішення суду знаходиться в Веселинівському районному суду справа № 2-0-29\10 р..

 Суддя /підпис/

Копія Вірно

Суддя Веселинівського районного суду                                        С.С. Кучерявенко