Справа №2-2159/10

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

11 жовтня 2010 року

Сихівський районний суд м.Львова в складі:

головуючої – судді Волоско І.Р.,

при секретарі  - Слободі В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Франківському районі м.Львова про проведення перерахунку пенсії за віком,-

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом в порядку цивільного судочинства.

Провадження у справі слід закрити з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України Суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 09.09.2010р. №19-рп/2010 (у справі за конституційним поданням Верховного Суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами”) визнано таким, що не відповідає Конституції України (є неконституційним), пункт 2 частини першої статті 15 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18 лютого 2010 року № 1691–VI.

Положення Закону України „Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами“ від 18 лютого 2010 року № 1691–VI та Цивільного процесуального кодексу України, визнані неконституційними, втратили чинність з дня ухвалення Конституційним Судом України цього Рішення.

Виходячи з вище викладеного, враховуючи, що з 09.09.2010р. спори фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення,  призначення, перерахунку,  здійснення,  надання, одержання пенсійних  виплат, соціальних   виплат   непрацездатним   громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням,  виплат та пільг дітям війни,  інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг підлягають розгляду за правилами адміністративного судочинства, а тому провадження у даній справі слід закрити.

Роз`яснити позивачу право звернутися до місцевого загального суду як до адміністративного суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

На підставі рішення Конституційного Суду України від 09.09.2010р. №19-рп/2010, керуючись ст.ст.205, 209-210 ЦПК України, суддя, –

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Франківському районі м.Львова про проведення перерахунку пенсії  - з а к р и т и.

Роз”яснити право позивачки на звернення з позовом до суду в порядку адміністративного  судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуюча                                         Волоско І.Р.