Копія

                                                                                                Справа № 2о-75

                                                                                                2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

            18.11.2010 р.  Долинський  районний  суд  Кіровоградської  області

в  складі :  Головуючого  судді                         БОНДАРЧУКА  Р.А.

                  при  секретарі                                    ОЛІЙНИК  Г.М.    

розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні  в  місті  Долинська  справу  за  заявою  ОСОБА_1 , (заінтересована  особа – Долинська  міська  рада), про  встановлення  факту  належності  правовстановлюючого  документу ,  -    

В С Т А Н О В И В :

          Заявник  звернувся  до  суду  з  заявою ,  мотивуючи  свої  вимоги  тим ,  що  ІНФОРМАЦІЯ_1  його  батько – ОСОБА_2 .  Після  його  смерті  залишилося  спадкове  майно – житловий  будинок , розташований  по  АДРЕСА_1 .  Заявник  є  спадкоємцем  першої  черги  за  законом  його  померлого  батька .  У  встановлені  чинним  законодавством  строки  заявник  звернувся  до  нотаріальної  контори  по  питанню  прийняття  спадщини  після  смерті  батька .  Проте  у  видачі  свідоцтва  про  право  на  спадщину  за  законом  йому  було  відмовлено , оскільки  в  договорі  купівлі-продажу  вказаного  житлового  будинку  від  26.10.1965 року  вказано  прізвище  спадкодавця – «ОСОБА_2», а  в  свідоцтві  про  смерть  вказано  прізвище – «ОСОБА_2», та  рекомендовано  звернутися  до  суду .  На  даний  час  заявнику  необхідно  оформити  у  встановленому  порядку  спадщину , яка  відкрилася  після  смерті  його  батька .  Але  вказані  розбіжності  у  документах  позбавляють  заявника  цієї  можливості  і  тому  він  змушений  звернутися  до  суду .    

            В  судовому  засіданні  заявник  свої  вимоги  підтримав  та  просить  суд  задовольнити .  

            Представник  заінтересованої  особи – Долинської  міської  ради , в  судовому  засіданні  заяву  визнала , не  заперечує  проти  задоволення  заявлених  вимог .    

             Допитаний  в  судовому  засіданні  в  якості  свідка  ОСОБА_3  суду  пояснив , що  дійсно  в  1965 році  його  брат  ОСОБА_4 , який  проживає  в  м. Кіровограді , продав  будинок  батьку  заявника  ОСОБА_1 , раніше  адреса  зазначалася – АДРЕСА_1 .  

              Вислухавши  пояснення  сторін , свідка , дослідивши  матеріали  справи , суд  вважає ,  що  заявлені  вимоги  підлягають  задоволенню .            

             Згідно  копії  посвідки  про  народження  № НОМЕР_1  прізвище  батька  заявника  російською  мовою  зазначено – «ОСОБА_2»  ( а.с. 6 ) .  

              За  даними  копії  свідоцтва  про  народження  заявника  серії  НОМЕР_2  в  графі  «батько»  російською  мовою  записано – «ОСОБА_2»  ( а.с. 7 ) .  

              Із  копії  Договору  купівлі-продажу  від  26 жовтня 1965 р., зареєстрованого державним  нотаріусом  Долинської  державної  нотаріальної  контори  за № 1930 , вбачається , що  прізвище  батька  заявника  помилково вказано  як – «ОСОБА_2», сам  батько  заявника  в  даному  договорі  власноручно  поставив  підпис  як – «ОСОБА_2»  ( а.с. 8-9 ) .    

              Копією  реєстраційного  посвідчення  від  17.11.1965 року  та  копією  технічного  паспорту  на  будинок  підтверджується  зміна  адреси  розташування  будинку  з  АДРЕСА_1 .  У  даних  документах  прізвище  батька  заявника  також  російською  мовою  зазначено  як – «ОСОБА_2»  ( а.с. 10, 11 ) .    

               Відповідно  до  ст. 256 ч.1 п.6  ЦПК  України  суд  розглядає  справи  про  встановлення  факту  належності  правовстановлюючого  документа  особі  прізвище ,  ім»я , по  батькові  якої ,  що  зазначені  в  документі ,  не  збігаються  з  прізвищем ,  ім»ям , по  батькові  цієї  особи ,  зазначеним  у  свідоцтві  про  народження  або  в  паспорті .

                Таким  чином  в  судовому  засіданні  достовірно  встановлено ,  що

вказаний  договір  купівлі-продажу  належить  покійному  батькові  заявника  ОСОБА_2 .          

              Керуючись  ст.ст. 234 , 235 , 259  ЦПК  України  суд , -

В И Р І Ш И В :

               Заявлені  вимоги  задовольнити .

               Вважати  встановленим  факт  належності  ОСОБА_2 , який  помер  ІНФОРМАЦІЯ_1 ,  договору  купівлі-продажу  від  26 жовтня 1965 року , укладеного  між  ОСОБА_4  та  ОСОБА_2 , зареєстрованого державним  нотаріусом  Долинської  державної  нотаріальної  контори  за № 1930 , що  посвідчує  право  власності  на  житловий  будинок , розташований  під  АДРЕСА_1 .                    

               Рішення  може  бути  оскаржене  в  апеляційному  порядку  відповідно  до  вимог  ст. 294  ЦПК  України .    

Головуючий  суддя  :  підпис .                                                              

Копія  вірна .

СУДДЯ  ДОЛИНСЬКОГО                                                      Р.А.  БОНДАРЧУК

РАЙОННОГО  СУДУ