Справа №2-5810/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

25 серпня 2010 року Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська в складі:

головуючого  судді                                                                                            Максименко О.І.

при секретарі                                                                                                     Кузьминій С.Д.      

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську  справу  за цивільним позовом ОСОБА_1 до Управління  Пенсійного  фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська про визнання дій протиправними та стягнення недоплаченої щомісячної державної пенсії за віком,-

В С Т А Н О В И В:

              Позивачка звернулася до суду із вказаним позовом до відповідача.

В обґрунтуванні своїх позовних вимог позивачка посилається на те, що вона з 30.06.2007 року перебуває на пенсії за віком, але продовжує працювати. 15 січня 2010 року вона звернулася до відповідача із заявою про проведення перерахунку раніше призначеної пенсії з урахуванням додатково придбаного після її призначення страхового стажу та показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому за 2009 рік. Після перерахунку позивачка встановила, що відповідач при перерахунку пенсії  застосував показник заробітної плати за 2007 рік. Позивачка вважає, що після перерахунку встановлена пенсія істотно занижена, оскільки відповідач застосував показники середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану людину в цілому по Україні, з якої сплачені страхові внески і яка ураховується для обчислення пенсії за 2007 рік, тобто 1197,91 грн., а не за 2009 рік, тобто 1650,43 грн., що передує року перерахунку пенсії, відповідно ЗУ «Про загальнообов’язкове пенсійне страхування». 18.06.2010 року позивачка повторно звернулася до відповідача з цього приводу, на що отримала відповідь управління пенсійного фонду в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська  від 22.06.2010 року відповідач посилається на п.п.2 п.11 Постанови Кабінету Міністрів України № 530 від 28.05.2008 року, де зазначено, що перерахунок пенсії у 2009 році провадиться із застосуванням показника середньої заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка враховується для обчислення пенсії за 2007 рік, тобто 1197,91 грн. Тому позивачка просить визнати дії УПФ України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровську щодо проведення перерахунку її пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2007 рік, виходячи з 1197,91 грн., неправомірними, зобов’язати відповідача здійснити перерахунок її пенсії з 15.01.2010 року, виходячи з затвердженого показника середньої заробітної плати на одну застраховану особу за 2009 рік в сумі 1650,43 грн.

            В судовому засіданні позивачка свої позовні вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнав, посилаючись на те, що перерахування відповідачем було здійснено в рамках діючого законодавства.

   Вислухавши  пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку,  що позовні вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

 Згідно з ч.4 ст.42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» передбачено «У разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням страхового стажу після призначення пенсії».

Законом України «Про Державний бюджет України на 2007 рік» дію ч.4 ст.42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» зупинено на 2007 рік.

Законом України «Про Державний бюджет України на 2008 рік та про внесення змін до деяких законодавчих актів України» внесені зміни до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», але рішенням Конституційного Суду України від 22.05.2008 року зміни до ч.4 ст.42 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» визнано неконституційними.

  Як встановлено в судовому засіданні позивачка з 30.06.2007 року перебуває на пенсії за віком, але продовжує працювати.

    18.06.2010 року позивачка звернулася до відповідача із заявою про проведення перерахунку раніше призначеної пенсії з урахуванням додатково придбаного після її призначення страхового стажу.

          Згідно п.п.3 п.11 Постанови кабінету міністрів України «Про деякі питання соціального захисту окремих категорій громадян» встановлено, що «у разі коли застрахована особа після призначення пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» продовжувала працювати, проводиться перерахунок пенсії з урахуванням не менш як 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. Перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу), з якої була обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати за періоди страхового стажу, зазначені в ч.1 ст.40 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників у середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» зараховується для обчислення пенсії, за календарний рік, що передує року перерахунку пенсії.

    Судом встановлено, що у відповіді Управління пенсійного фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська від 22.06.2010 року перерахунок пенсії позивачці здійснювався відповідно до законодавчого врегулювання питання визначення показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески.  Перерахунок пенсії у 2009 році, відповідно до п.п.3 п.11 Постанови КМУ від 28.05.2008 року №530, провадиться із застосуванням показника середньої заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка враховується для обчислення пенсії за 2007 рік, тобто 1197,91 грн. Перерахунок пенсії позивачки з 01.01.2010 року проведено із застосуванням показника середньомісячної заробітної плати за 2007 рік.

    В постанові правління Пенсійного фонду України від 01.02.2008 року № 4-4 "Про затвердження Порядку визначення показників середньої заробітної плати (доходу)" зазначено, що середня заробітна плата працівників, зайнятих у галузі економіки України, визначена в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" враховується для обчислення пенсії за 2008 рік, а саме 1573,99 грн. Визначення показників середньої заробітної плати, виходячи з середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузі економіки України, визначена в середньому на одну застраховану особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески та яка відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" враховується для обчислення пенсії за 2009 рік встановлено у сумі 1650,43 грн., тому слід враховувати для обчислення пенсії позивачки суму в розмірі 1650, 43грн. Посилання відповідача щодо законодавчого врегулювання такого питання як визначення показника заробітної плати в середньому на одну особу в цілому по Україні, з якої сплачено страхові внески, та посилання на те, що перерахунки пенсії у 2010 році повинні проводитися із застосуванням показника заробітної плати за 2007 рік з розрахунку 1197,91 грн. є безпідставними.

    При таких обставинах, суд дійшов висновку, що слід визнати дії УПФ України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровську щодо проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2007 рік, виходячи з 1197,91 грн., неправомірними та зобов’язати відповідача здійснити перерахунок її пенсії з 15.01.2010 року Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", виходячи з затвердженого показника середньої заробітної плати на одну застраховану особу за 2009 рік в сумі 1650, 43грн.

Відповідно ст. 88 ЦПК України , суд вважає за необхідне стягнути з управління Пенсійного фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати у вигляді 8,50 грн. судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 7,50 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 3,10, 11, 60, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити .

 Визнати дії управління Пенсійного фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська щодо проведення перерахунку пенсії ОСОБА_1 із застосуванням показника середньої заробітної плати працівників, зайнятих у галузях економіки України за 2007 рік, виходячи з 1 197,91 грн. - неправомірними.

 Зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 з 15.01.2010 року відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» виходячи з затвердженого показника середньої заробітної плати на одну застраховану особу за 2009 рік в сумі 1650,43 грн.

Стягнути з управління Пенсійного фонду України в Бабушкінському районі м. Дніпропетровська на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати у сумі 8,50 грн. судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 7,50 грн.

  Рішення може бути оскаржене на протязі десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Бабушкінський районний суд міста Дніпропетровська.

Суддя                                                             О.І. Максименко