Справа № 2-2739
2010 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 листопада 2010 року Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
В складі:
головуючого-судді Максимюка Р.Ю.
секретаря Томин О.А.
за участі:
представник позивача Лейб’юка Б.Б.
представник позивача Торос В.Я.
відповідача ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия цивільну справу за позовом Прокурора міста Коломия в інтересах держави – Коломийської міської ради Івано-Франківської області до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, -
ВСТАНОВИВ:
Прокурор м. Коломия в інтересах держави – Коломийської міської ради Івано-Франківської області звернувся в суд з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в якій посилається на те, що перевіркою яка була проведена спеціалістами державної екологічної інспекції в Івано-Франківській області встановлено, що 25 серпня 2010 року при демонтажі резервуарів із залишками нафтопродуктів стався розлив однієї з цистерн, внаслідок чого було забруднено земельну ділянку площею 41 кв.м., з яких 272 кв.м. з твердим покриттям у АДРЕСА_1 Фактичним користувачем земельної ділянки є гаражний кооператив «Автостоп», головою якого є – ОСОБА_3, за вказівкою якого було здійснено демонтаж резервуарів. За результатами проведеної перевірки було складено акт перевірки дотримання вимог природного законодавства від 25 серпня 2010 року і на підставі даного акту складено протокол про адміністративне правопорушення від 25 серпня 2010 року за ст.52 КУпАП, і відповідача притягнено до адміністративної відповідальності та накладено штраф в розмірі – 850 грн.. Окрім того, Державною екологічною інспекцією в Івано-Франківській області було винесено припис голові правління кооперативу «Автостоп» - ОСОБА_3, про проведення утилізації розлитого нафтопродукту та повну рекультивацію земель, які були забруднені виливом нафтопродуктів. Спеціалістами державної екологічної інспекції в Івано-Франківській області нарахованої розмір шкоди заподіяної внаслідок забруднення земельної ділянки площею 41 кв.м. в АДРЕСА_1 розливом залишками нафтопродуктів, яка становить – 14 247 (чотирнадцять тисяч двісті сорок сім) грн.. 12 коп., яку позивач просить стягнути з відповідача.
Представник прокуратури м. Коломия – Лейб’юк Богдан Богданович та представник коломийської міської ради Івано-Франківської області, в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, і просять позов задоволити з підстав зазначених в позовній заяві.
Відповідач, голова правління кооперативу «Автостоп» - ОСОБА_3, в судовому засіданні позовні вимоги визнав і проти задоволення позову не заперечив.
Заслухавши пояснення прокурора, який позов, представника позивача, яка позовні вимоги підтримала, відповідача, який позов визнав, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити з підстав викладених прокурором та представником позивача в судовому засіданні та зазначених в позовній заяві, поясненням відповідача. Окрім цього, підставність позову стверджується наступними матеріалами справи: копією акту перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 25 серпня 2010 року; копією акту відбору ґрунтів від 25 серпня 2010 року №25-08-10; копією протоколу №01200 про адміністративне правопорушення від 25 серпня 2010 року; копією протоколу №25.08.10вимірювань показників складу та властивостей ґрунтів від 31 серпня 2010 року; копією акту перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 21 вересня 2010 року; копією припису від 26 вересня 2010 року, згідно якого ОСОБА_3 зобов’язано провести утилізацію розлитого нафтопродукту, та повну рекультивацію, забезпечити захист земель від забруднення та засмічення, уживати заходів щодо запобігання негативному і еколого небезпечному впливу на земельні ділянки та ліквідація наслідків цього впливу; розрахунком розміру шкоди від забруднення земель в результаті розливу мазуту по АДРЕСА_1 копією постанови про накладення адміністративного стягнення від 10 вересня 2010 року № 01200, згідно якої на ОСОБА_3 накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі – 850 (вісімсот п’ятдесят) грн.. 00 коп. Проаналізувавши в судовому засіданні всі докази та матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити, оскільки наявні в справі матеріали підтверджують, що ОСОБА_3 порушив законодавство про охорону навколишнього природного середовища.
На підставі ст.35 Закону України «Про охорону земель», ст.37, 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» та керуючись ст.ст. 215, 223, 294 ЦПК України, суд-
РІШИВ:
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 ідентифікаційний номер – НОМЕР_1,на користь Коломийської міської ради Івано-Франківської області – 14 247 (чотирнадцять тисяч двісті сорок сім) грн.. 12 коп. шкоди, заподіяної внаслідок забруднення земельної ділянки
Стягнути судові витрати на користь держави в розмірі 142,47 грн. судових витрат та 120,00 грн. – витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий Суддя
З оригіналом вірно Підпис Р.Ю. Максимюк