У Х В А Л А

№2-850/2010р.

      12 листопада 2010 року

      Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі :

      головуючого – судді       Тончук Р.І.

      при секретарі                   Придачук Г.Л.,

      розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області про нарахування та виплату пенсій за відповідні періоди та нарахування компенсації в частині втрати грошових доходів у зв»язку з порушенням термінів їх виплати,

                                                        в с т а н о в и в:

       ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Головного управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області про нарахування та виплату пенсій за відповідні періоди та нарахування компенсації в частині втрати грошових доходів у зв»язку з порушенням термінів їх виплати в порядку цивільного судочинства.

       Відповідно до Рішення Конституційного суду України у справі за конституційним поданням Верховного суду України щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 09.09.2010 року №19-рп/2010 дана категорія справ підлягає розгляду в порядку адміністративного судочинства.

П.1 ч.1 ст. 205 ЦПК України встановлено, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому є підстави для закриття провадження у справі.

        Відповідно до ст.83 ЦПК України сплачені позивачем витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ та судовий збір підлягають поверненню в разі закриття провадження в справі.

         Керуючись ст.ст. 83, 205 ч.1 п.1, 206 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

        Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області про нарахування та виплату пенсій за відповідні періоди та нарахування компенсації в частині втрати грошових доходів у зв»язку з порушенням термінів їх виплати - закрити.

       Роз»яснити позивачу право на звернення до Славутського міськрайонного суду з позовом в порядку адміністративного судочинства.

      Повернути ОСОБА_1 судовий збір в сумі 8 грн. 50 коп., сплачений 14.06.2010р. до Славутської філії ПАТ «ПромінвестБанк», квитанція №67 (отримувач: місцевий бюджет м.Славута 22090100, код установи банку 815013, код отримувача 23565199, банк: ГУДКУ у Хмельницькій області, р/р 31417537700005) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ судом в сумі 37 грн., сплачені 14.06.2010р. до Славутської філії ПАТ «ПромінвестБанк», квитанція №66 (отримувач: ТУ ДСА в Хмельницькій області 22050000, код установи банку 815013, код отримувача 23565199, банк: ГУДКУ у Хмельницькій області, р/р 31212259700005).

      Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом 5 днів з дня її проголошення.

       Головуючий :