УХВАЛА

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

     20 жовтня 2010 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судді   Кірюхіної М.А.

Суддів Адаменко О.Г.

Руснак А.П.

При секретарі Бініашвілі Б.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про стягнення суми боргу і  штрафних санкцій та відшкодування збитків у зв’язку з невиконанням умов договору, і  за  зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_5 про стягнення суми винагороди за договором та відшкодування  моральної шкоди, за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Центрального районного суду м. Сімферополя Автономної Республіки Крим   від 7 липня 2010 року,

                                                            ВСТАНОВИЛА:

     ОСОБА_5 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_6, в якому просить стягнути з відповідача на його користь борг в сумі 9240 грн., штраф за несвоєчасне повернення  боргу в сумі 7311 грн., а також 2070 грн. на відшкодування збитків, завданих  невиконанням умов договору про надання юридичних послуг.

ОСОБА_6 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_5 про стягнення суми винагороди за договором про надання юридичних послуг з урахуванням 3% річних в загальній сумі 10056 грн. та  відшкодування моральної шкоди в сумі 10000 грн.

Рішенням Центрального районного суду м. Сімферополя Автономної Республіки Крим від 7 липня 2010  року позов  ОСОБА_5 задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 штраф  в сумі 3238,49 грн. В інший частині позову відмовлено. У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_6 відмовлено.

     ОСОБА_5 подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення суду скасувати і  ухвалити нове рішення про задоволення його позову в повному обсязі, посилаючись на порушення судом норм матеріального і процесуального права.

     В судовому засіданні апеляційного суду АР Крим ОСОБА_5 подав заяву про відмову від апеляційної скарги.

     Дана відмова може бути прийнята апеляційним судом відповідно до вимог  частини 4 ст. 300 ЦПК України, а апеляційне провадження у справі закрито.

     На підставі викладеного, керуючись ст. 300 ЦПК України,  колегія суддів

317 Цивільного процесуального кодексу України, колегія суддів

                                                       УХВАЛИЛА:

     Прийняти  відмову ОСОБА_5 від апеляційної скарги на     рішення Центрального районного суду м. Сімферополя Автономної Республіки Крим   від 7 липня 2010 року.

 Апеляційне провадження у справі закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо  до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня набрання нею законної сили.

     Судді: