Справа № 6-61/10  

УХВАЛА  

  18 листопада 2010 року                                                                      Бородянський районний суд  

Київської області в складі : головуючого-судді Стасенка Г.В.,  

при секретарі-Авдєєвій О.О.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання мирової угоди в процесі виконання  рішення суду,

  ВСТАНОВИВ :  

        За рішенням Бородянського районного суду Київської області від 19 лютого 2010 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики постановлено стягнути з ОСОБА_2 на користь  ОСОБА_1 130 тис. гривень боргу за договором позики та  1420 гривень на відшкодування судових витрат.

15 липня 2010 року  державним виконавцем ВДВС Бородянського районного управління юстиції було відкрито виконавче провадження по виконанню зазначеного рішення суду.

Сторони через державного виконавця подали заяву про визнання між ними мирової угоди на умовах, що ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу житловий будинок і земельну ділянку площею 0,1779 га по вул.АДРЕСА_1, а ОСОБА_1 в рахунок погашення боргу приймає від ОСОБА_2 зазначене нерухоме майно.

В судовому засіданні ОСОБА_1, його представник ОСОБА_3 і ОСОБА_2 заяву про визнання мирової угоди підтримали.

Вислухавши пояснення сторін, оглянувши матеріали справи, суд вважає, що заяву про визнання мирової угоди необхідно залишити без задоволення.

Відповідно до ч.2 ст.372 ЦПК України, суд має право перевірити і не визнати мирову угоду, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

Як убачається з матеріалів цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, житловий будинок по вул.АДРЕСА_1 та земельна ділянка, на якій розташований цей будинок, предметом даного спору і судового розгляду не були, а тому суд не вбачає підстав для визнання між сторонами мирової угоди на умовах зміни права власності на житловий будинок і земельну ділянку.

Керуючись  ст.372 ЦПК України, суд

  УХВАЛИВ :  

        Заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання мирової угоди в процесі виконання  рішення  Бородянського районного суду Київської області від 19 лютого 2010 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про стягнення боргу за договором позики залишити без задоволення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом п’яти днів після отримання копії ухвали.

  Головуючий-суддя Г.Стасенко    

                      БОРОДЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ  

07800, смт.Бородянка Київська область, вул.Леніна,315  ,   т. (04477) 5-23-92     факс (04477) 5-13-39    inbox@bd.ko.court.gov.ua  

2010 року   № 2-/10 вул.

        Бородянський районний суд Київської області надсилає Вам до відому копію ухвали судді від  2010 року про повернення позовної заяви.  

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.                                                                          

Додаток: за текстом на одному аркуші.  

  Голова суду                                                                                                                 Г.Стасенко