Справа № 2–о-467
2010 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 червня 2010 року м. Свердловськ
Свердловській міський суд Луганської області у складі:
одноособово судді Логвіної Л.С.,
при секретарі с/з Альмашової Т.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань суду в місті Свердловську Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа – Комунальне підприємство «Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації», -
ВСТАНОВИВ:
Заявниця звернулася до суду з даною заявою, в обґрунтування якої зазначає, що вона є спадкоємицею ? частини житлового будинку та відповідними господарськими спорудами, розташованими за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_3, яка в свою чергу була спадкоємицею після смерті свого чоловіка, а її батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Зміна прізвища заявниці з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» сталася після того, як вона 26.11.1977 року уклала шлюб з ОСОБА_5, 1955 року народження.
Із-за технічної помилки у свідоцтві про право на спадщину за законом від 11.02.1992 року № 1-196 та у свідоцтві про право власності від 11.02.1992 року НОМЕР_3, які видані на ім’я її матері ОСОБА_3 замість фактичної адреси: АДРЕСА_2, та не зазначено загальної та житлової площі, а також господарських споруд.
З метою отримання витягу з держреєстру прав власності, який є необхідним для оформлення та прийняття нею спадщини після смерті її матері, заявниця звернулася до Свердловського МБТІ, яке відмовило їй з зазначених вище підстав та порекомендували звернутися до суду для встановлення цього факту.
В зв’язку з цим, вона просить суд постановити рішення, яким встановити факт, що дійсно по свідоцтву про право на спадщину від 11.02.1992 року за № 1-196 та свідоцтву про право власності від 11.02.1992 року за НОМЕР_3 ОСОБА_3 належить ? частина житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 57, 3 кв. м., житловою площею 35,3 кв.м., до складу якого відносяться господарські споруди: Б-літня кухня, Г-сарай ?, Д – погріб ?, Л – сарай, З –душова, И – сарай, М – убиральня, № 1-2—огорожа.
У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, підтвердила обставини, висловлені в заяві, наполягала на їх задоволенні.
Представник заінтересованої особи – Комунального підприємства «Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» Бозіна О.М. у судовому засіданні із заявленими вимогами погодилась у повному обсязі, не заперечувала проти їх задоволення.
Суд, вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою, підлягаючою задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого Ленінським с/с Свердловського району Ворошиловградської області 10 березня 1956 року, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7, де її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_8 (а.с.7).
Згідно повторного свідоцтва про одруження НОМЕР_4 від 23 липня 1993 року, виданого Орджонікідзевським відділом ЗАГС м. Запоріжжя, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 уклали шлюб 26 листопада 1977 року, про що в книзі реєстрації зроблено запис № 1070. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові – ОСОБА_5, дружині - ОСОБА_5 (а.с.6).
Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 12 листопада 2009 року, виданого Виконавчим комітетом Шахтарської селищної ради м. Свердловська Луганської області, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років (а.с.8).
Відповідно до свідоцтва про право власності від 11 лютого 1992 року, державним нотаріусом 1-ої Свердловської державної нотаріальної контори у Луганській області ОСОБА_9 засвідчено, що ОСОБА_3, яка проживає: АДРЕСА_1, яка є пережившою супругою чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, належить право власності на ? частку в спільному майні, набутому подружжям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за час шлюбу, яке складається із одної другої долі житлового будинку з відповідною долею господарських та побутових будівель і споруд, розташованих в АДРЕСА_1 на земельній ділянці, норма якої не установлена. На земельній ділянці розташовано один одноповерховий дерев’яний будинок, житловою площею 75, 2 кв.м., визначений в плані літерою А-ж і слідуючи господарські та побутові будівлі і споруди: л кухня Б дерев,ян., погреб Д дерев,ян., сарай Г, Л, К, И дерев,ян, душ З дерев,ян, інші споруди № 1-2, 1, л. кухня В, належні померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане Свердловською міською радою 14.01.92 року № 73, зареєстрованого в бюро технічної інвентаризації м. Свердловська 14.01.92 р. № 63 (а.с.9).
Із свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 лютого 1992 року, засвідченого ОСОБА_9 ст. державним нотаріусом 1-Свердловської державної нотаріальної контори, убачається, що спадкоємицею на майно гр. ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 є дружина – ОСОБА_3, прож. АДРЕСА_1. Спадкове майно складається із: ? частки житлового будинку з відповідною долею господарських та побутових будівель і споруд, розташованих в АДРЕСА_1 на земельній ділянці, норма якої не установлена. На земельній ділянці розташовано один одноповерховий дерев’яний будинок, житловою площею 75, 2 кв.м., визначений в плані літерою А-ж і слідуючи господарські та побутові будівлі і споруди: л. кухня Б, В, дерев,ян., сарай Г, Л, К, И дерев,ян, погреб Д дерев,ян., душ З дерев,ян, інші споруди № 1-2, 1, належні померлому на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, видане Свердловською міською радою 14.01.92 року № 73, зареєстрованого в бюро технічної інвентаризації м. Свердловська 14.01.92 р. № 63.
На ? частку видано свідоцтво про право власності на ім’я пережившого супруга (а.с.10).
Згідно технічного паспорту, виданого КП „Свердловське міжрайонне бюро технічної інвентаризації ” 27 квітня 2010 року, ОСОБА_3, за адресою: АДРЕСА_1 належить житловий будинок, житловою площею – 35,3 кв.метри, загальною площею 57,3 кв.м. та до складу будинку, визначеного на плані літерою А – житловий будинок ? частина, входять такі господарські будівлі та споруди: Б - літня кухня, Г - сарай ?, Д - погріб 1/2, Л - сарай, З - душова, И - сарай, М - вбиральня, № 1-2 огорожа (а.с.11-13).
Таким чином, на підставі вищевикладеного, суд вважає доведеними вимоги ОСОБА_2, у зв’язку з чим заявлені вимоги підлягають задоволенню. Встановлення даних фактів для заявниці мають юридичне значення.
На підставі ст.ст. 234 п. 5, 235, 256 ч. 2 ЦПК України, керуючись ст. 10, 11, 209, 212, 213-215, 218, 259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_2 - задовольнити.
Встановити факт, що по свідоцтву про право на спадщину від 11.02.1992 року за № 1-196 та свідоцтву про право власності від 11.02.1992 року за НОМЕР_3 ОСОБА_3 належить ? частина житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 57, 3 кв. м., житловою площею 35,3 кв. м., до складу якого відносяться господарські будівлі та споруди: Б - літня кухня, Г - сарай ?, Д – погріб ?, Л – сарай, З – душова, И – сарай, М – убиральня, № 1-2—огорожа.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Свердловський міський суд Луганської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
СУДДЯ ЛОГВІНА Л.С.